World War, 1914-1918 -- Personal narratives, British
He nodded. “But interpreting is no damned good, you know,” he said.
“It only consists in looking after the forage and going shopping with
those officers who can’t talk French.--That isn’t what you want, is
it?”
“No, sir,” said I.
“Well, what other job would you like?”
That floored me completely. I didn’t know what jobs there were in the
squadron and told him so.
“Well, come and have dinner to-night and we’ll talk about it,” said
he.
Have dinner! My clothes reeked of stables, and I had slept in them
ever since I arrived.
“That doesn’t matter,” said the Major. “You come along to-night at
half-past seven. You’ve been sick all this week. How are you? Pretty
fit again?”
He’s Brigadier-General now and has forgotten all about it years ago.
I don’t think I ever shall.
There were the Major, the Captain and one subaltern at dinner that
night--an extraordinary dinner--the servant who a moment previously
had called me “chum” in the kitchen gradually getting used to waiting
on me at the meal, and I, in the same dress as the servant, gradually
feeling less like a fish out of water as the officers treated me as
one of themselves. It was the first time I’d eaten at a table covered
with a white tablecloth for over two months, the first time I had
used a plate or drunk out of a glass, the first time I had been with
my own kind.--It was very good.
The outcome of the dinner was that I was to become squadron scout,
have two horses, keep them at the cottage of the interpreter, where I
was to live, and ride over the country gathering information, which
I was to bring as a written report every night at six o’clock. While
the squadron was behind the lines it was, of course, only a matter
of training myself before other men were given me to train. But
when we went into action,--vistas opened out before me of dodging
Uhlan patrols and galloping back with information through a rain of
bullets. It was a job worth while and I was speechless with gratitude.
It was not later than seven o’clock the following morning, Christmas
Eve, 1914, that I began operations. I breakfasted at the cottage to
which I had removed my belongings overnight, and went along towards
the stables to get a horse.
The man with whom I had been mucking in met me outside the farm. He
was in the know and grinned, cheerily.
“The sergeant’s lookin’ for you,” he said. “He’s over in the stables.”
I went across. He was prowling about near the forage.
“Good morning, Sergeant,” said I.
He looked at me and stopped prowling. “Where the----” and he asked
me in trooperese where I had been and why I wasn’t at early morning
stables. I told him I was on a special job for the Major.
He gasped and requested an explanation.
“I’m knocked off all rolls, and parades and fatigues,” I said.
“You’ve got to find me a second horse. They are both going to be kept
down the road, and I shall come and see you from time to time when I
require forage.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account