The Grounds of Christianity Examined by Comparing The New Testament with the OldEnglish, George Bethune
Religion
The Grounds of Christianity Examined by Comparing The New Testament with the Old
English, George Bethune
Rationalism
Surenhusius took the hint immediately: he read such books as were
recommended, observed every thing that might be subservient to
his design, and made a book upon the subject. And in the third part
of that book he gives us the rules so long sought after, viz., the ten
ways# used, he says, by the Jewish doctors in citing scripture. And
here they are:--
1. The first rule is--"reading the words of the Hebrew bible, not
according to the points placed under them, but according to other
points substituted in their stead," as is done by Peter, Acts iii. 3; by
Stephen, Acts vii. 43, and by Paul, 1 Cor. xv. 54; 2 Cor. viii. 16,
and Heb. iii. 10; ix. 21; xii. 6.
2. The second rule is--"changing the letters, whether those letters
be of the same organ (as the Hebrew grammarians speak,) or not,"
as is done by Paul, Rom. ix. 33; 1 Cor. xi. 9; Heb. viii. 9, and x. 6;
and by Stephen, Acts vii. 43.
3. The third is--"changing both letters and points," as is done by
Paul, Acts xiii. 41, and 2 Cor. viii. 15.
4. The fourth is--"adding some letters, and taking away others."
5. The fifth is--"transposing words and letters."
6. The sixth is--"dividing one word into two."
7. The seventh is--"adding other words to those in the text, in
order to make the sense more clear, and to accommodate it to the
subject they we upon."
8. The eighth is--"changing the order of words."
9. The ninth is--"changing the order of words, and adding other
words."
10. The tenth is--"changing the order of words, adding words,
and retrenching words," which, (says he) is a method often used
by Paul. Of the application of all these rules, he gives examples
taken from the New Testament.
It is not necessary to make many observations upon these rules,
they speak for themselves most significantly; for what is there that
cannot be proved from the Old Testament, or any other book, yea,
from Euclid's Elements! or even an old almanac! by the help of
"altering words and sentences; adding; retrenching; and
transposing, and cutting words in two," as is stated above by a
learned and good man, and sincere Christian who found out, and
brought forward, these rules, as the best means of getting the
authors of the New Testament out of a difficulty, which had long
shocked and grieved their best friends.
CHAPTER VI.
EXAMINATION OF THE MEANING OF THE PHRASE "THIS
WAS DONE THAT IT MIGHT BE FULFILLED."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account