Autobiographical fiction; France -- Social life and customs -- Fiction
Mme. de Guermantes had sat down. Her name, accompanied as it was by her
title, added to her corporeal dimensions the duchy which projected
itself round about her and brought the shadowy, sun-splashed coolness of
the woods of Guermantes into this drawing-room, to surround the tuffet
on which she was sitting. I felt surprised only that the likeness of
those woods was not more discernible on the face of the Duchess, about
which there was nothing suggestive of vegetation, and at the most the
ruddy discolouration of her cheeks—which ought rather, surely, to have
been emblazoned with the name Guermantes—was the effect, but did not
furnish a picture of long gallops in the open air. Later on, when she
had ceased to interest me, I came to know many of the Duchess’s
peculiarities, notably (to speak for the moment only of that one of
which I already at this time felt the charm though without yet being
able to discover what it was) her eyes, in which was held captive as in
a picture the blue sky of an afternoon in France, broadly expansive,
bathed in light even when no sun shone; and a voice which one would have
thought, from its first hoarse sounds, to be almost plebeian, through
which there trailed, as over the steps of the church at Combray or the
pastry-cook’s in the square, the rich and lazy gold of a country sun.
But on this first day I discerned nothing, the warmth of my attention
volatilised at once the little that I might otherwise have been able to
extract from her, in which I should have found some indication of the
name Guermantes. In any case, I told myself that it was indeed she who
was designated for all the world by the title Duchesse de Guermantes:
the inconceivable life which that name signified, this body did indeed
contain; it had just introduced that life into a crowd of different
creatures, in this room which enclosed it on every side and on which it
produced so violent a reaction that I thought I could see, where the
extent of that mysterious life ceased, a fringe of effervescence outline
its frontiers: round the circumference of the circle traced on the
carpet by the balloon of her blue peking skirt, and in the bright eyes
of the Duchess at the point of intersection of the preoccupations, the
memories, the incomprehensible, scornful, amused and curious thoughts
which filled them from within and the outside images that were reflected
on their surface. Perhaps I should have been not quite so deeply stirred
had I met her at Mme. de Villeparisis’s at an evening party, instead of
seeing her thus on one of the Marquise’s “days”, at one of those
tea-parties which are for women no more than a brief halt in the course
of their afternoon’s outing, when, keeping on the hats in which they
have been driving through the streets, they waft into the close
atmosphere of a drawing-room the quality of the fresh air outside, and
give one a better view of Paris in the late afternoon than do the tall,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account