Jewish philosophy -- Early works to 1800; Judaism -- Works to 1900; Philosophy, Medieval -- Early works to 1800
out mine hand upon Judah.” Note this likewise.
Having spoken of the language of the prophets in general, I will now
verify and prove my statement. When Isaiah received the divine mission
to prophesy the destruction of the Babylonian empire, the death of
Sennacherib and that of Nebuchadnezzar, who rose after the overthrow of
Sennacherib, he commences in the following manner to describe their
fall and the end of their dominion, their defeat, and such evils as are
endured by all who are vanquished and compelled to flee before the
victorious sword [of the enemy]: “For the stars of heaven, and the
constellations thereof, shall not give their light: the sun is darkened
in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine”
(xiii. 10); again, “Therefore I will shake the heavens, and the earth
shall remove out of her place, in the wrath of the Lord of hosts, and
in the day of his fierce anger” (xiii. 13). I do not think that any
person is so foolish and blind, and so much in favour of the literal
sense of figurative and oratorical phrases, as to assume that at the
fall of the Babylonian kingdom a change took place in the nature of the
stars of heaven, or in the light of the sun and moon, or that the earth
moved away from its centre. For all this is merely the description of a
country that has been defeated; the inhabitants undoubtedly find all
light dark, and all sweet things bitter: the whole earth appears too
narrow for them, and the heavens are changed in their eyes. He speaks
in a similar manner when he describes the poverty and humiliation of
the people of Israel, their captivity and their defeat, the continuous
misfortunes caused by the wicked Sennacherib when he ruled over all the
fortified places of Judah, or the loss of the entire land of Israel
when it came into the possession of Sennacherib. He says (xxiv. 17):
“Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the
earth. And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of
the fear shall fall into the pit; and he that cometh out of the midst
of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high
are open, and the foundations of the earth do shake. The earth is
utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved
exceedingly. The earth shall reel to and fro like a drunkard.” At the
end of the same prophecy, when Isaiah describes how God will punish
Sennacherib, destroy his mighty empire, and reduce him to disgrace, he
uses the following figure (xxiv. 23): “Then the moon shall be
confounded, and the sun ashamed, when the Lord of hosts shall reign,”
etc. This verse is beautifully explained by Jonathan, the son of
Uzziel; he says that when Sennacherib will meet with his fate because
of Jerusalem, the idolaters will understand that this is the work of
God; they will faint and be confounded. He therefore translates the
verse thus: “Those who worship the moon will be ashamed, and those who
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account