Jewish philosophy -- Early works to 1800; Judaism -- Works to 1900; Philosophy, Medieval -- Early works to 1800
individuals, who were like stars as regards their permanent, high, and
undisturbed position, will quickly come down, as a leaf falleth from
the vine, and as a fig falling from the fig-tree. This is self-evident;
and there would be no need to mention it, much less to speak on it at
length, had it not become necessary, owing to the fact that the common
people, and even persons who are considered as distinguished scholars,
quote this passage without regarding its context or its purpose, [in
support of their view of the future destruction of the heavens]. They
believe that Scripture describes here what will, in future, happen to
the heavens, in the same manner as it informs us how the heavens have
come into existence. Again, when Isaiah told the Israelites—what
afterwards became a well-known fact—that Sennacherib, with his allied
nations and kings, would perish, and that the Israelites would be
helped by God alone, he employed figurative language, and said: “See
how the heavens decay and the earth withers away, and all beings on the
earth die, and you are saved”; that is to say, those who have filled
the earth, and have been considered, to use an hyperbole, as permanent
and stable as the heavens, will quickly perish and disappear like
smoke; and their famous power, that has been as stable as the earth,
will be destroyed like a garment. The passage to which I refer begins:
“For the Lord hath comforted Zion; He hath comforted all her waste
places,” etc. “Hearken unto me, my people,” etc. “My righteousness is
near: my salvation is gone forth,” etc. It continues thus: “Lift up
your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the
heavens shall vanish like smoke, and the earth shall wax old like a
garment, and they that dwell therein shall die in like manner; for my
salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be
abolished” (Isa. li. 3–6). The restoration of the kingdom of Israel,
its stability and permanence, is described as a creation of heaven and
earth. For Isaiah frequently speaks of the land of a king as if it were
the whole Universe, as if heaven and earth belonged to him. He
therefore comforts Israel and says: “I, even I, am he that comforteth
you,” etc. “And I have put my words in thy mouth, and I have covered
thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay
the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people”
(li. 12–16). In the following verses, Isaiah declares that the dominion
of Israel will continue, whilst that of the renowned and mighty people
will cease: “For the mountains shall depart,” etc. (liv. 10). In order
to express that the kingdom of the Messiah will be permanent, and that
the kingdom of Israel will not be destroyed any more, he says, “Thy sun
shall no more go down,” etc. (lx. 20). In metaphors like these, which
are intelligible to those who understand the context, Isaiah continues
to describe the details of the exile, the restoration, and the removal
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account