Jewish philosophy -- Early works to 1800; Judaism -- Works to 1900; Philosophy, Medieval -- Early works to 1800
I told you that the foundation of our faith is the belief
that God created the Universe from nothing; that time did not exist
previously, but was created; for it depends on the motion of the
sphere, and the sphere has been created.
You must know that the particle et in the phrase et ha-shamayim ve-et
ha-areẓ (“the heavens and the earth”) signifies “together with”; our
Sages have explained the word in the same sense in many instances.
Accordingly they assume that God created with the heavens everything
that the heavens contain, and with the earth everything the earth
includes. They further say that the simultaneous Creation of the
heavens and the earth is implied in the words, “I call unto them, they
stand up together” (Ps. xlviii.). Consequently, all things were created
together, but were separated from each other successively. Our Sages
illustrated this by the following simile: We sow various seeds at the
same time; some spring forth after one day, some after two, and some
after three days, although all have been sown at the same time.
According to this interpretation, which is undoubtedly correct, the
difficulty is removed, which led R. Jehudah, son of R. Simon, to utter
the above saying, and consisted in the doubt as to the thing by which
the first day, the second, and the third were determined. In Bereshit
Rabba, our Sages, speaking of the light created on the first day
according to the Scriptural account, say as follows: these lights [of
the luminaries mentioned in the Creation of the fourth day] are the
same that were created on the first day, but were only fixed in their
places on the fourth day. The meaning [of the first verse] has thus
been clearly stated.
We must further consider that the term ereẓ is a homonym, and is used
in a general and a particular sense. It has a more general
signification when used of everything within the sphere of the moon,
i.e., of all the four elements; and is used in particular of one of
them, of the lowest, viz., earth. This is evident from the passage:
“And the earth was without form and void, and darkness was on the
surface of the deep. And the wind of God moved upon the face of the
waters.” The term “earth” [mentioned here, and in the first verse]
includes all the four elements, whilst further on it is said, “And God
called the dry land Earth” (Gen. i. 10).
It is also important to notice that the words, “And God called a
certain thing a certain name,” are invariably intended to distinguish
one thing from others which are called by the same common noun. I
explain, therefore, the first verse in Genesis thus: In creating the
principle God created the things above and those below. Ereẓ in this
verse denotes “the things below,” or “the four elements,” and in the
verse, “And God called the dry land Earth” (ereẓ), it signifies the
element earth. This subject is now made clear.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account