Jewish philosophy -- Early works to 1800; Judaism -- Works to 1900; Philosophy, Medieval -- Early works to 1800
The four elements indicated, according to our explanation, in the term
ereẓ “earth,” in the first verse, are mentioned first after the
heavens; for there are named ereẓ (earth), ruaḥ (air), mayim (water),
and ḥoshek (fire). By ḥoshek the element fire is meant, nothing else;
comp. “And thou heardest his words out of the midst of the fire” (Deut.
iv. 36); and, “When ye heard the voice out of the midst of the ḥoshek”
(darkness) (ibid. v. 2); again, “All ḥoshek (darkness) shall be hid in
his secret places: a fire not blown shall consume him” (Job xx. 26).
The element fire is called ḥoshek because it is not luminous, it is
only transparent; for if it were luminous we should see at night the
whole atmosphere in flames. The order of the four elements, according
to the natural position is here described; namely, first earth, above
it water, air close to water, and fire above air; for by placing air
over water, ḥoshek (fire), which is “upon the face of the deep,” is
undoubtedly above air. It was here necessary to use the term ruaḥ
elohim, because air is described here as in motion (meraḥefet), and the
motion of the air is, as a rule, ascribed to God; comp. “And there went
forth a wind from the Lord” (Num. xi. 31); “Thou didst blow with thy
wind” (Exod. xv. 10); “And the Lord turned a mighty strong west wind”
(ibid. x. 19), and the like. As the first ḥoshek, which denotes the
element fire, is different from the ḥoshek mentioned further on in the
sense of “darkness,” the latter is explained and distinguished from the
former, according to our explanation, in the words, “And darkness he
called Night.” This is now clear.
The phrase, “And he divided between the waters,” etc., does not
describe a division in space, as if the one part were merely above the
other, whilst the nature of both remained the same, but a distinction
as regards their nature or form. One portion of that which was first
called water was made one thing by certain properties it received, and
another portion received a different form, and this latter portion is
that which is commonly called water and of this it is said, “And the
gathering of the waters he called Seas.” Scripture even indicates that
the first mayim (“water”) in the phrase, “On the face of the waters,”
does not refer to the waters which form the seas; and that part of the
element “water,” having received a particular form, and being above the
air, is distinguished from the other part which has received the form
of ordinary water. For the words, “And he divided between the waters
which are beneath the firmament and the waters which are above the
firmament,” are similar in meaning to the phrase, “And God divided
between the light and the darkness,” and refer to a distinction by a
separate form. The firmament itself was formed of water; and in the
words of our Sages (Bereshit Rabba; cap. iv.), “The middle drop
congealed and formed the heavens.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account