We return now to the discussion of Indian names, with which the narration of incidents, connected with the geographical nomenclature of the Balsam mountains has slightly interfered. The Indian names of the French Broad have already been given. The present name has an historical signification to commend its continued use, if nothing more. Prior to the treaty made between England and France in 1763, the latter nation claimed all the country drained by the Mississippi, the ground of this claim being actual settlement near the mouth of that river and at several places along its course. International customs gave the claim validity, though the English never admitted it. Adair, an early historian, says: “Louisiana stretched to the head-springs of the Alleghany and Monongahela, of the Kenawha and Tennessee. Half a mile from the southern branch of the Savannah is Herbert’s spring, which flows into the Mississippi. Strangers who drank of it, would say they had tasted of _French_ waters.” In like manner, traders and hunters from the Atlantic settlements, in passing from the headwaters of Broad river over the Blue Ridge, and coming to the streams with which they inosculate, would hear, as Adair did, of the French claim, and call it most naturally “French Broad.” Watauga and Nollichucky are Cherokee designations, but the latter should be spelled Nouachuneh. We are unable to learn the original name of New river. Estatoa, flowing from the Black mountains, has been shortened to “Toe.” The Pigeon was originally Wayeh, which has been simply translated. The reader should be reminded before going further into this subject that absolute accuracy in the importation of the Cherokee into our language cannot be attained. In the first place no combination of English letters can be made to represent the original sounds, nor can they be uttered by the English mouth. Then again, the same syllables with different inflections have different meanings. The English spelling is merely an attempt at imitation, and the meanings, given by those who profess to know, are sometimes only guesses. In spelling, uniformity is chiefly to be sought. One rule, however, should be followed implicitly: never use a letter whose sound requires closing the lips. A Cherokee said everything with his mouth open. “Tsaraghee” would come nearest a correct pronunciation of the name of the tribe, yet in its application to a mountain in Georgia it is “Currahee.”