The Hedge School; The Midnight Mass; The Donagh: Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of; William Carleton, Volume ThreeCarleton, William
History
The Hedge School; The Midnight Mass; The Donagh: Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of; William Carleton, Volume Three
Carleton, William
Ireland -- Social life and customs -- Fiction
“Ha-ha-ha! Tim, but you got a big fright, any how: whist, ma bouchal,
sure I was only jokin' you; and sorry I'd be to bate your father's son,
Tim. Come over, and sit beside myself at the fire here. Get up, Micky
Donoghue, you big, burnt-shinn'd spalpeen you, and let the dacent boy
sit at the fire.”
“Hulabaloo hoo-hoo-hoo--to go to give me such a welt, only for sitting
at the fire, and me brought turf wid me.”
“To-day, Tim?”
“Yes, sir.”
“At dinner time, is id?”
“Yes, sir.”
“Faith, the dacent strain was always in the same family.”--(Buz, buz,
buz.)--
“Horns, horns, cock horns: oh, you up'd vrid them, you lifted your
fingers--that's a mark, now--hould your face, till I blacken you!”
“Do you call thim two sods, Jack Laniran? why, 'tis only one long one
broke in the middle; but you must make it up tomorrow. Jack, how is your
mother's tooth?--did she get it pulled out yet?”
“No, sir.”
“Well, tell her to come to me, and I'll write a charm for it, that'll
cure her.--What kept you' till now, Paddy Magouran?”
“Couldn't come any sooner, sir.”
“You couldn't, sir--and why, sir, couldn't you come any sooner', sir?”
“See, sir, what Andy Nowlan done to my copy.”--(Buz, buz, buz.)--
“Silence, I'll massacree yez if yez don't make less noise.”--(Buz, buz,
buz.)
“I was down with Mrs. Kavanagh, sir.”
“You were, Paddy--an' Paddy, ma bouchal, what war you doing there,
Paddy?”
“Masther, sir, spake to Jem Kenny here; he made my nose bleed.”--
“Eh, Paddy?”
“I was br ingin' her a layin' hen, sir, that my mother promised her at
mass on Sunday last.”
“Ah, Paddy, you're a game bird, yourself, wid your layin' hens; you're
as full o' mischief as an egg's full o' mate--(omnes--ha, ha, ha,
ha!)--Silence, boys--what are you laughin' at?--ha, ha, ha!--Paddy, can
you spell Nebachodnazure for me?”
“No, sir.”
“No, nor a better scholar, Paddy, could not do that, ma bouchal; but
I'll spell it for you. Silence, boys--whist, all of yez, till I spell
Nebachodnazure for Paddy Magouran. Listen; and you yourself, Paddy, are
one of the letthers:
A turf and a clod spells Nebachod--
A knife and a razure, spells Nebachodnazure--
Three pair of boots and five pair of shoes--
Spells Nebachodnazure, the king of the Jews.'
Now, Paddy, that's spelling Nebachodnazure by the science of
Ventilation; but you'll never go that deep, Paddy.”--
“I want to go out, if you plase, sir.”
“Is that the way you ax me, you vagabone?”
“I want to go out, sir,”--(pulling down the fore lock.)
“Yes, that's something dacenter; by the sowl of Newton, that invinted
fluxions, if ever you forgot to make a bow again, I'll nog the enthrils
out of you--wait till the Pass comes in.”
Then comes the spelling lesson. “Come, boys, stand up to the spelling
lesson.”
“Mickey,” says one urchin, “show me your book, till I look at my word.
I'm fifteenth.”
“Wait till I see my own.”
“Why do you crush for?”
“That's my place.”
“No, it's not.”
“Sir, spake to---------I'll tell the masther.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account