The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2) — John Shaqi
The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2)Bjørnson, Bjørnstjerne
General
The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2)
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norwegian fiction -- Translations into English
"It was the noble maid Ingeborg Clausdotter." ... From this point I
follow verbatim a manuscript description pertaining to the town, and
more especially to "The Estate," which was written at the beginning of
the last century by an old parish clerk and choir-master of Saint Mary
in that place....
She would hide herself away up in the Cock Loft, down in the Cellar, in
Byre or stable; she would fly you to wood or field whenever the
swaggering foreigner, skipper Curt, came a Wooing, for then he was
commonly in liquor.
Worshipful Master Claus Mathiassön might bring him Ale from his cellar,
and set before him such things as he desired; the next moment had Curt
half slain him because Master Claus could not bring his fair daughter
to speak with him; and moreover he drove away every living person from
the homestead. He swore also to cut down any man who should dare to
wish to take her to wife: he would wring his neck, said he, and all his
belongings, and hers as well if she should ever belong to another.
And there was Hans Fürst in the Market Place hard by the Church of St
Mary. When it was said that he too was a Wooer, went Curt to him on
Good Friday morning as Hans still lay abed, and beat him so sore with a
stout cudgel that for long after he was but broken bones. Hans Faüst
was afraid to bide in the town whenever skipper Curt came in with his
Ships, which from that time happened often enough; and it fell in
likewise with the Bailiff, Master Beinhard von Klüwer, who would fain
have brought him to reason. Curt defied him and hauled his ships before
the Bailiff's house; two ships he had then, and Cannon and his Company,
and the Bailiff dared no more go out alone, and did not dare to
discharge his office, but departed, nor did he return. So that full a
year passed ere his office was again filled; when it was, 'twas a
German who got it who was of a Mind with Curt in all things; and the
old Bailiff, he obtained office in another place.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account