The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2)Bjørnson, Bjørnstjerne
General
The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2)
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norwegian fiction -- Translations into English
"They are only the sort o' things they carry about to sell," explained
Marit. "I thought it would be amusing like to have her. She was not
born to it, nor, for the matter of that, was he."
Tomasine was now opposite the open door. "Good gracious!" she
exclaimed, "what child can that be who is always screaming?"
Marit laughed. "Oh! that's Lars Tobiassen's boy, that is."
"He never does anything else but scream," was suddenly heard from the
little girl behind her grandmother's gown. She came forward in her
excitement. Then, frightened at the sound of her own voice, she hid her
head again.
"Perhaps the lady knows Lars Tobiassen?" inquired Marit.
Tomasine noticed something in her voice. "No, what is he?"
"It is rather a difficult job to say, that," answered Marit. "He's such
a lot of things. He's a hard drinker, he is. He's turned butcher
lately, for they say as drinking won't do no harm in that business.
Have you never seen him?"
"No, why do you ask me?"
"Ah, I don't hardly like to say anything about it," and she laughed
rather slyly.
"But why not?"
"Well, I only says what others says to me. It was not as found it out,"
and she laughed again.
"What is said, then?"
"Well, folk do say that he's a Kurt too. Not any of them last ones, but
a bit further back."
She saw this made some impression on Tomasine, and hastily added, "Like
enough, it's nought but talk. He's like no Kurt that ever I saw. He's a
rare fighter, he is."
"Some of the Kurts have been that too," answered Tomasine, by way of
saying something; and she turned to the window and looked out.
"Yes, I've heard that," answered Marit; "there are two sorts of 'em.
Some fat and dark, and others just as thin; but they have always been
good-natured, the most of 'em. Folk can say what they will, but to the
poor people...." Her hand sought the child.
Tomasine turned at the moment and beckoned to Marit. Through the window
they could see a number of people beyond the garden-fence. Andreas Berg
was there as well, talking to some of them, perhaps to keep them there,
and prevent them from coming to the door. They were mostly young. Now
she saw that they were the same whom she had passed down below, sitting
round the flat stone; a few others might perhaps have joined them. They
all stood staring up at the window.
"My, what a lot there are!" cried Marit.
"Do you see that ragged boy, with the fair curly hair?" asked Tomasine.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account