The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2)Bjørnson, Bjørnstjerne
General
The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2)
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norwegian fiction -- Translations into English
He hurried back home again before the doctor, in order that he might,
as he passed the spot where Karl had fallen, kneel down, unseen by any
one, and cry and pray.
That evening his mother, Andreas Berg, and he sat by themselves in the
parlour. Andreas Berg had come in at Fru Rendalen's request to tell
Tomas the history of his father's (John Kurt's) childhood--to tell it
in her presence without any reserve. Berg was a grave man, not free
from severity. He had been made angry, more than once, by Tomas's
performances with Karl. And he now related the various circumstances of
John Kurt's life when a boy, related them without a single word of
blame; but this only made it fall the heavier. This was part of Berg's
nature.
The mother did not feel it needful to add a single word.
She heard Tomas, late that evening, sobbing and crying beside Karl's
bed, and the next day saw him talking to Augusta in the passage.
In the course of the day he had flung his arms round his mother's neck
and cried. But he had said nothing, though it worked in his mind for a
long while.
In the meantime it was determined that Karl's time of probation should
end, and that he should be considered as a son of the house from that
time. The doctor had declared that he would all his life feel the
effects of the kick which jealousy and domineering had bestowed on him.
And this had decided the question.
Another great revolution took place shortly afterwards. The girls who,
together with Tomas, had enjoyed Fru Rendalen's teaching from the
beginning, were so much more advanced in languages, not only than those
of the same age at the girls' school, but also than the boys at the
Latin school, that many people wished she would extend her classes and
establish the girls school for the town up at "The Estate."
This desire, which became unanimous, was strongly pressed upon her.
Dean Green was the most eager of all. How could she use her knowledge
and powers of administration better? All the development of her
character, all the experience of her life, led her to this goal. Think
of the Kurts' house echoing with confiding, childish laughter; think
that there, the rising generation of women would learn to raise
themselves to independence, either in married life, or outside it. The
subject symbolised itself in this way.
Very few of us have perhaps noticed that certain expectations and
signs, fixed forebodings, chance remembrances, weigh far more in
deciding our plans than the simple circumstances of the present time.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account