The Highland bagpipe : $b its history, literature, and music: with some account of the traditions, superstitions, and anecdotes relating to the instrument and its tunesManson, W. L. (William Laird)
History
The Highland bagpipe : $b its history, literature, and music: with some account of the traditions, superstitions, and anecdotes relating to the instrument and its tunes
Manson, W. L. (William Laird)
Bagpipe
Somewhere about 1066 Malcolm Canmore removed his court from Iona to
Dunfermline and introduced the Saxon language, and about 1270 Gaelic was
entirely superseded in the Lowlands. Latin was used in all publications,
and there were not many who could read what few books there were. Gaelic
was not printed till 1567, centuries after it had ceased to be the
language of the court or of “society.” Then a book of John Knox’s was
issued in Gaelic, but it was 1767 before the New Testament appeared in
the Celtic tongue. When it did ten thousand copies were sold. There was,
of course, a vast store of poetry and literature floating around in the
minds of the people, passed down from generation to generation; but,
with the exception of two small collections, one by Rev. John
Farquharson of Strathglass in 1571, and the other by Alexander Mac
Donald, Ardnamurchan, about eight years later, it had all to wait until
1759, when James Mac Pherson, the collector of Ossianic poetry, compiled
or wrote (whether he compiled or wrote it is too delicate a matter to
express a definite opinion about in this place) the classics of the
Highlands. In spite of all these disadvantages, perhaps by reason of
them, the Highlands remained the Highlands until the beginning of the
present century. The many years of tribal warfare and of warfare with
other peoples, did not destroy the individuality of the race, it was the
slow civilising process of later ages that made the Highlands less a
distinct nation than a province of the big British Empire.
Of the circumstances in the midst of which the pipes and pipe music
first got a hold on the affections of the Highland people we know but
little. There were harpers before there were pipers, and probably bards
before there were harpers, but these did not record contemporary history
or the traditions of their age with any degree of fulness or accuracy,
if indeed they can be said to have recorded anything at all who only
told the next generation what they had heard from the previous. Writing
in 1603 a traveller says of the Highlanders:—
“They delight much in musicke, but chiefly in harps and clairschoes of
their own fashion. The strings of the clairschoes are made of brass
wire, and the strings of the harps of sinews, which strings they
strike either with their nayles growing long, or else with an
instrument appoynted for that use. They take great pleasure to deck
their harps and clairschoes with silver and precious stones; the poore
ones that cannot attayne hereunto decke them with christall. They sing
verses prettily compound, containing (for the most part) prayses of
valiant men. There is not almost any other argument whereof their
rymes intreat. They speak the ancient French language, altered a
little.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account