The Hindoos as They Are: A Description of the Manners, Customs and the Inner Life of Hindoo Society in BengalSivachandra Vasu
Religion
The Hindoos as They Are: A Description of the Manners, Customs and the Inner Life of Hindoo Society in Bengal
Sivachandra Vasu
Hindus; India -- Social life and customs; Women -- India
Some of the Bengalee Baboos read and write English with remarkable
fluency, and the epistolary correspondence of most of them is commonly
carried on in that language. When two or more educated Baboos meet
together, or take their constitutional in the morning, they perhaps talk
of some reading articles in the Anglo-Indian or English journals or
periodicals, and eagerly communicate to each other "the flotsam and
jetsam of advanced European thoughts, the ripest outcome in the
Nineteenth century, or the aftermath in the Fortnightly," as if the
vernacular dialect were not at all fitted for the communication of their
ideas. It is a pity that the cultivation and improvement of a national
literature--the embodiment of national thought and taste and the
mainspring of national enlightenment--seldom or never engages their
serious attention. But it is a great mistake to suppose that the large
mass of the Indian population can be thoroughly instructed and reformed
through the medium of a foreign language. The richness and copiousness
of modern English, combining as it does conciseness with solidity and
perspicuity, are admittedly very great; it is admirably adapted for the
educated _few_, but it is not equally suited to the capacity and
comprehension of the _many_. It is incumbent, therefore, on all well
disposed Hindoos, who have the real welfare of their country at heart,
to endeavour to fertilise their national literature by transplanting
into it the advanced thoughts of modern Europe, and to enrich it with
copiousness, such as would obviate its acknowledged deficiency and
barrenness. Until this is done, it is as unreasonable to expect elegance
and perfection in the national literature as it is to expect harvest in
seed-time or the full vigor of manhood in the incipient state of
childhood.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account