The historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 08 : $b Parthians, Sassanids and Arabs; the Crusades and the Papacy
History
The historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 08 : $b Parthians, Sassanids and Arabs; the Crusades and the Papacy
World history
The principal effect of Arab learning upon that of Europe consists in
this--that a few Greek works which had been translated into Arabic and a
few Arabic works which had followed in the footsteps of the Greek, were
translated into Latin either from the original or through the medium
of Hebrew versions, and thus became text-books to the Europeans. The
original ideas of Arabic writers on medicine and mathematics may also
have been imparted to western nations by translations of their writings.
In all likelihood a European now and again studied medicine under the
direct guidance of an oriental physician. Translations of certain Arabic
books of tales and fables, native to India in the first instance, were
widely circulated in Europe. Arabic poetry scarcely influenced that of
Europe at all, at the utmost a few Romance verse-forms may be imitated
from those of later Arabic poetry. Generally speaking we cannot but say
that, in the region of intellectual activity, the influence of the Moslem
on the Christian world was far slighter than we should have expected,
considering the innumerable points of contact between the two in Spain,
Sicily, the scene of the Crusades, and elsewhere. On the other hand, the
Europeans borrowed many details of outward culture and luxury from the
Orientals.
LATER EVENTS OF ARABIC CIVILIZATION
During the early period of the Abbasid dynasty the Arab empire continued
to expand more and more. It is true that the perpetual wars with
Byzantium did not result in any permanent conquests in Asia Minor; but
Islam, and with it a certain process of Arabisation, advanced with giant
strides, especially in the East. This advance continued even while the
caliphate fell lower and lower and its power passed to other despots,
most of them not even of Arab descent, who usually treated the caliph
with a show of reverence as their lord, but practically took little heed
of him. Moreover, the Abbasids never ruled over Spain, whither an Omayyad
had fled to found there an empire of his own, which soon attained a high
degree of prosperity. Other empires, either absolutely independent of the
caliphate, or actually hostile to it, presently arose in their places.
But the glory of Arab civilisation suffered no great eclipse, even when
the caliphs were mere puppets in the hands of the Buids, who had come
as mercenaries from the semi-barbaric mountain tract of Gilan in Iran
and had established a mighty empire (tenth century). Even the terrible
Turkish migration, which led to the rise of the far mightier empire of
the Seljuks, left much unharmed. The brisk and joyous life of a refined
civilisation still shines forth from the pages of Hariri’s _Makamat_
(eleventh century). The Crusades did indeed bring greater misery than
ever upon the wretched land of Palestine, but on the whole they affected
the nations of Islam far less than those which adhered to the church of
Rome. The attacks of the Mongols were the first shock which destroyed
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account