The History and Antiquities of the Doric Race, Vol. 2 of 2Müller, Karl Otfried
History
The History and Antiquities of the Doric Race, Vol. 2 of 2
Müller, Karl Otfried
Dorians -- History; Greece -- Antiquities, Dorian; Greece -- History -- Dorian Invasions, approximately 1125-1025 B.C.
5. The consonants in the Doric dialect were in some cases so brought
together as to give the words a roughness which was avoided in other
dialects, and consequently it possessed more of that ancient fulness of
consonants which was preserved with greater fidelity in the Latin language
than in the Greek; partly from the neglect of that law, which was so
constantly observed by all the dialects of the Greek, that every word
should end either with a vowel or semi-vowel. The Doric has at least the
ancient form of the participle τιθὲνς (Lat. _ns_, in ancient Gothic
_ants_), which is quoted as a Cretan and Argive form;(1948) and the
preposition ἐνς for _in_ with the accusative (_into_), which in other
dialects was changed into εἰς; but in the Doric it became, by the omission
of the final Σ, ἐν in the sense of _into_, as in Crete and in
Pindar,(1949) although Cretan inscriptions of considerable antiquity have
εἰς, which appears to have been the usual Laconian form. Thus also the
Cretans and Argives formed the future in σπένσω, merely throwing out δ, as
a τ is properly omitted in τιθένς.(1950) The Rhegians adopted the same
usage from the Messenians.(1951) It is clear that the organs of the
ancient Doric race were better fitted for this rough pronunciation than
the more delicate ones of the other Greeks, who even changed the Roman
_Hortensius_ into Ὁρτήσιος. The same remark may be applied to the word
μάκαρς in Alcman (fragm. 66.), and some similar forms.
Another more striking characteristic of the Doric dialect is the aversion
to Σ, the σὰν κίβδαλον; hence the Doric lyric poets, Lasus and others,
wrote poems without that letter; a practice in direct contradiction with
the partiality shown by the Ionians for that sound. To this principle may
be traced various other peculiarities: first, the interchange of Σ and Τ,
which, however, is on the whole merely a relic of the original dialect, as
in the adjectives ἐνιαύτιος and πλούτιος,(1952) in τὺ or τοὺ, _tu_, in
τέσσαρες, _quatuor_, in the third persons δίδωτι, φατὶ, which still retain
this form in Sanscrit (while in the Latin and German languages T is always
the last letter of this third person). Also in the name of Neptune the
Doric was doubtless the original form, having the same root as πόντος,
ποταμός; the original form was Ποτίδας (in Epicharmus and Sophron(1953)),
and the Megarian in Aristophanes says Ποτείδας; so also the Corinthians;
and hence their colony Ποτειδαία,(1954) Ποτειδᾶν (from Ποτειδάων) was the
Spartan and the Rhodian form.(1955) It is singular that in some cases the
Dorians also used Σ for Τ, as σᾶτες for τῆτες,(1956) corresponding to
which we find σάμερον in Pindar, Theocritus, and the Tarentine dialect (a
word, according to Hesychius, synonymous with νῦν); the σὰ for τὰ of the
Megarians, and this latter for τίνα is the same change.(1957) It was this
aversion to Σ, noticed above, which led the Spartans in the double
consonants ΣΤ, ΣΚ, ΣΠ, to reject the Σ and double the other consonant;
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account