The History and Antiquities of the Doric Race, Vol. 2 of 2Müller, Karl Otfried
History
The History and Antiquities of the Doric Race, Vol. 2 of 2
Müller, Karl Otfried
Dorians -- History; Greece -- Antiquities, Dorian; Greece -- History -- Dorian Invasions, approximately 1125-1025 B.C.
observe that generally the Latin is in this respect very different from
the pure Doric; though it resembles it in some words. Thus the Laconian
ἀκτὴρ is the Latin _actor_, and in _gubernator_ we see the Doric form
κυβερνατὴρ, and so in other instances.(1971)
7. Notwithstanding this _fuga sibili_—this aversion to the Σ—to which
almost all the changes mentioned in the last two sections may be
traced—yet the Doric dialects always retained in the first person plural
the final Σ from the ancient language (as is proved by the Latin
-_mus_);(1972) and Laconians, Megarians, and Doric Sicilians said ἥκομες,
ἀπορέομες, &c. It does not appear that in the Doric dialect any original
consonant passed into Σ, except Θ; and this change probably arose from a
desire to soften the harsh sound of the aspirate. Instances of this
Laconism in Alcman (Ἀσᾶναι, ἔσηκε, σάλλεν, σαλασσομέδοισαν), in the
Lysistrata (ἤνσε, ἔλση, σιγεῖν, μουσίδδειν, &c.), and the grammarians
(_e.g._ σὶνκασεύδει, κασαίρηὁν, for καθαίρησον, according to Koen,
κασαρεύειν, according to Valckenær) are well known, and particularly σεῖος
ἀνήρ; comp. Valckenær, p. 277, sqq. who has treated this point with great
ability. Also in Hesychius, συμβουαδεῖ, ὑπερμαχεῖ (for συμβοηθεῖ) we
should probably write συμβουασεῖ (otherwise Hemsterhuis), and κασελατίσαι,
καθίσαι, ibid. is from ἕλλα, ἕλα, κάθεδρα, _sella_; whence ἑλατίζειν,
καθελατίζειν, _sedere facio_. In this respect the colonists of Sparta at
Tarentum did not follow the idiom of their mother city; as they said
θυλακίζειν, not συλακίζειν, _to beg_:(1973) the Rhodians also retained the
original Θ in ἐρυθίβη (Strabo XIII. p. 613. Eustath. ad Il. α. 34.): in
Cretan this change only occurs in σεῖναι for θεῖναι in Hesychius, and in
σίος in the treaty of the Olontians: for Corinth may be cited Σίσυφος for
Θεόσοφος, according to Phavorinus, p. 403. Dindorf; for Sicyon perhaps
σειρὸν, θέριστρον, Hesych. and also στίαι for θριαὶ, Schol. Apoll. R.h.
II. 1172. That the Eleans were acquainted with this variety has been shown
above.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account