The History of Antiquity, Vol. 5 (of 6)Duncker, Max
History
The History of Antiquity, Vol. 5 (of 6)
Duncker, Max
History, Ancient
The coincidence which we find above, in the forms of the legend, between
the Avesta and the Veda--Vivanghana, Yima, Athwya, Thrita, Kereçaçpa,
and Uça are found in both--is not less marked in the conceptions of the
gods and their functions, and in the character of the worship. There can
be no doubt that the Arians of Iran believed themselves to be protected
and injured by the same spirits as the Arians in the Panjab. If on the
Indus invocations were addressed to Vritrahan, Vayu, the Maruts, and
Mitra, in Iran men prayed to Verethraghna, Vayu, and Mithra. In both
places Vritra and Ahi are the opponents of the god of light; in both
fire was worshipped; in both the power of the sacrificial liquor was
elevated into a mighty life-giving god. Among the Indians, as we saw,
the priest who addresses the invocation to the god at the sacrifice is
called Hotar; in the Avesta the Zaotar utters the prayers. Further
coincidences in the number and nature of the gods, in the worship, in
the laws and forms of purification, in the ceremonial, and even in the
shape of the universe, will show themselves as we proceed. It is true
that differences may also be found. Many of the numerous spirits of the
Rigveda are wanting in the Avesta; and again, some spirits in the
Avesta, such as Anahita, Çraosha, Tistrya, are unknown to the Indians.
Variations such as these must occur where there has been a separate
development from a common root. But the factors in the coincidence of
the most important forms of the gods and heroes, and the distinctive
modes of worship, in the Avesta and the Rigveda, the very oldest
monument of the Arians in India, are so great that any doubt whether the
Avesta remained free from alterations and influences of an alien or
later nature in the revision under Shapur II., is entirely removed, and
we know that we possess in it the remains of an original document of
Iran, going back beyond the time of Cyrus. In the Avesta we have before
us the faithful expression of the ancient Iranian faith. Though not in
its original form this result is the more certain, because on the one
hand some deities, as for instance Mithra, and some myths like that of
Yima, exhibit older forms in the Avesta than in the Rigveda, while in
others we have almost an identity of language between the two. In the
Avesta as in the Veda the Soma is praised as "gold-coloured;" in both
fire is the "house-lord;" the sun goes on his "path free from dust;" the
power of the gods is increased by the sacrifice (p. 120). In both one
god offers sacrifice to another, in order to strengthen him; and the
invocations of the Avesta, like those of the Rigveda, ask for health and
long life for the suppliant; for possessions and wealth and favour, for
the power to see the thief, the murderer, and the wolf before they are
seen by him.
FOOTNOTES:
[178] "Gah Ushahin," 5; "Mihr Yasht," 13, 143.
[179] "Mihr Yasht," 118.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account