The History of Korea (vol. 1 of 2)Hulbert, Homer B. (Homer Bezaleel)
History
The History of Korea (vol. 1 of 2)
Hulbert, Homer B. (Homer Bezaleel)
Korea -- History
It is difficult to say what was the nature of the bond between the
different districts which made up the whole body of either Ma-han,
Chin-han or Pyön-han. On the one hand we are told that the districts
were entirely separate and yet we find Ma-han, as a whole, performing
acts that imply some sort of federation at least if not a fixed central
government. In fact one Chinese work states that a town named Cha-ji was
the capital of all three of the Hans. We must conclude therefore from
those and subsequent statements that some sort of central government
prevailed, at least in Ma-han.
The names of the several kingdoms which composed the three Hans are
preserved to us, mutilated, in all probability, by reason of Chinese
transliteration, but still useful from a philological and ethnological
standpoint. If the reader will glance but casually at the list of these
separate districts as given in the appendix, he will see that there was
good cause for the division into three Hans. We will point out only the
most striking peculiarities here, as this belongs rather to the domain
of philology than to that of history. In Ma-han we find seven of the
names ending _ro_. We find two or three of the same in Pyön-han but none
in Chin-hau. In Ma-han we find fourteen names ending in _ri_ but none in
either of the others. In Pyön-han we find ten names beginning with
Pyön-jin which is wholly unknown to the other two. In this we also find
three with the unique suffix _mi-dong_. In Chin-han we find nine ending
in _kan_ and five in _kaye_, which are found in neither of the others.
It is hardly necessary to say that these cannot be mere coincidences. In
each group we find at least one considerable set of endings entirely
lacking in the others. As our own ending _ton_, _ville_, _burgh_,
_chester_ and _coln_ have an original significance, so these ending
_ro_, _ri_, _mi-dong_, _kan_ and _ka-ya_ have a meaning which should
supply us with important clues to the origin of the people of southern
Korea.
The marked polysyllabism of these names makes it impossible to imagine a
Chinese origin for them. It is seldom that a Manchu or Mongol name of a
place exceeds two syllables. On the other hand we find in Japan and
Polynesia common use of polysyllabic geographical names. A thorough
discussion of the subject here would be out of place, but this much must
be said, that several of these endings, as _ro_, _pin_ and _kan_, find
their almost exact counterpart in the Dravidian languages of southern
India, where they mean _village_, _settlement_ and _kingdom_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account