The History of the Manners and Customs of Ancient Greece, Volume 3 (of 3)St. John, James Augustus
History
The History of the Manners and Customs of Ancient Greece, Volume 3 (of 3)
St. John, James Augustus
Greece -- Social life and customs
Poll. vi. 104. Athen. xv. 43.
Footnote 672:
Poll. vi. 104.
Footnote 673:
Dioscor. i. 24.
Footnote 674:
Id. i. 53.
-----
But the perfumers dealt not in odours and essences only, their stock
containing every variety of cosmetic for the use of the ladies, who made
a complete business of beautifying their faces,[675] which at length
became wholly artificial, rather a mask than a countenance.[676] They
whitened their foreheads, dyed their eyebrows, and fashioned them like
arches, painted black the edges of their eyelids,[677] rendered their
eyes humid and bright by powder-of-lead ore, spread over their faces the
hues of the lily intermingled with the bloom of the rose, adorned
themselves with false ringlets, changed the yellow into black, the black
into auburn,[678] gave a ruby tinge to their lips, and blanched their
teeth into ivory. But the psimmythion,[679] (ceruse or white lead,)
which rendered them fair, undermined their constitution, and poisoned
their breath. On the subject of rouge, the Greeks had a very poetical
and beautiful saying:—“She plants roses in her cheeks,” said they,
“which, like those of Locris, will bloom in an hour and fade in
less.”[680]
-----
Footnote 675:
We do not hear, however, that they carried their rage against nature
so far as certain Parisian dames commemorated by Montaigne, Essais, t.
iii. p. 29, sqq. “Qui n’a ouy parler à Paris de celle, qui se fit
escorcher pour seulement en acquérir le teint plus frais d’une
nouvelle peau? Il y en a qui se sont fait arracher des dents vives et
saines, pour en former la voix plus molle, et plus grasse, ou pour les
ranger en meilleur ordre. Combien d’examples du mespris de la douleur
avons nous en ce genre? Que ne peuvent-elles? Que craignent-elles pour
peu qu’il y ait d’agencement à espérer en leur beauté?
‘Vellere queis cura est albos à stirpe capillos,
Et faciem demptâ pellere referre novam.’
Tibull. i. 9. 45, seq.
“J’en ay veu engloutir du sable, de la cendre, et ce travailler à
point nommé de ruiner leur estomac pour acquérir les pasles couleurs.
Pour faire un corps bien espagnolé, quelle géhenne ne souffrent-elles,
guindées et sanglées avec de grosses coches sur les costez, jusques à
la chair vive? Ouy quelquefois à en mourir.”
-----
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account