The History of the Revolutions of PortugalVertot, abbé de
History
The History of the Revolutions of Portugal
Vertot, abbé de
Portugal -- History -- Revolution, 1640
_Barros_ (John de) born in 1496, died in 1570, was an author who was
reputed the _Livy_ of Portugal. He lived at the period when the
Portugueze first extended their conquests into Asia. His style is
simple, but he does not possess that noble and nervous simplicity of
expression by which d'Alegrette is so particularly distinguished.
Barros's work is divided into decades, the whole of which, has never
been printed. The greater part of the authors who have written on the
Indies, since Barros, have merely translated his work, and that in a
very inferior style. They are indeed very poor copies of a tolerably
good original. Possevin, and the president de Thou, are warm in their
encomiums on Barros, whilst la Boulaye le Goux represents him as a
paltry scribbler, whose history of Asia and India is not worth the pains
of reading. Both the praise and censure are certainly much exaggerated:
several authors, however, have continued this work, and likewise divided
their continuation into decades. Barros published the 1st in 1552, and
the second in 1563; the 4th never appeared till 1615, when it was
published by the command of Philip the IIId, who gave orders for
purchasing the manuscript from Barros's heirs. The succeeding decades,
from the 5th to the 13th, are not written by Barros. The best edition of
this work was printed at Lisbon, in 1736, in 3 vols. in folio. It has
been translated into Spanish by Alphonso Ulloa.
_Father du Tarry_, (a Jesuit) has copied less from Barros, than any of
the authors who have treated on the same subject. His history of the
East Indies contains several extraordinary and curious facts, of which
Barros, either from ignorance or inattention, has never made mention.
The principal subject of the Jesuit's history, is the progress of
Christianity amongst the idolaters. This author wants order and taste;
but his descriptions are lively, and his reflexions strong.
_Lafitau_ (Joseph Francis) published _Histoire des Découvertes, et des
Conquêtes des Portugais dans le nouveau Monde_. Printed at Paris, 1733,
2 vols. in quarto; and in 1734, 4 vols. duodecimo. This work is
accurate, and not ill written: which is not the case with the history,
by Abbé Raynal.
_Mariana_ (John) died in 1634, aged 87. His history of Spain may be
said not only to comprise that of Portugal, but that of the whole world.
Notwithstanding the minute, and indeed sometimes inaccurate relations
contained in his history of Spain, his imagination is so lively,
fertile, and varied; his style so smooth and pithy, that he has ever
been regarded one of the first writers of his time and nation. The best
Spanish edition of this history is that of Madrid, 1698, 2 vols. in
folio.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account