The Homilies of the Anglo-Saxon Church: Containing the Sermones Catholici, or Homilies of Ælfric, in the Original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume I.Aelfric, Abbot of Eynsham
Religion
The Homilies of the Anglo-Saxon Church: Containing the Sermones Catholici, or Homilies of Ælfric, in the Original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume I.
Aelfric, Abbot of Eynsham
Sermons, English (Old)
When Jesus was sitting on the mountain, he lifted up his eyes, and saw that
there was a great multitude coming. All those who come to him, that is
those who incline to the right faith, Jesus sees, and on them he has pity,
and enlightens their understanding with his grace, that they may come to
him without error, and to these he gives ghostly food, that they may not
faint by the way. When he asked Philip, whence they could buy bread for the
people, he showed Philip's ignorance. Well Christ knew what he would do,
and he knew that Philip knew not. Then said Andrew, that a lad there bare
five barley loaves and two fishes. Then said Jesus, "Make the people sit,"
and so on, as we have before repeated it to you. Jesus saw the hungry
people, and he compassionately fed them, both by his goodness and by his
might. What could his goodness alone have done, unless there had been might
with that goodness? His disciples would also have fed the people, but they
had not wherewithal. Jesus had the good will to nourish them, and the power
to execute it.
God hath wrought many miracles and daily works; but those miracles are much
weakened in the sight of men, because they are very usual. A greater
miracle it is that God Almighty every day feeds all the world, and directs
the good, than that miracle was, that he filled five thousand men with five
loaves: but men wondered at this, not because it was a greater miracle, but
because it was unusual. Who now gives fruit to our fields, and multiplies
the harvest from a few grains of corn, but he who multiplied the five
loaves? The might was there in Christ's hands, and the five loaves were, as
it were, seed, not sown in the earth, but multiplied by him who created the
earth.
{187} This miracle is very great, and deep in its significations. Often
some one sees fair characters written, then praises he the writer and the
characters, but knows not what they mean. He who understands the art of
writing praises their fairness, and reads the characters, and comprehends
their meaning. In one way we look at a picture, and in another at
characters. Nothing more is necessary for a picture than that you see and
praise it: but it is not enough to look at characters without, at the same
time, reading them, and understanding their signification. So also it is
with regard to the miracle which God wrought with the five loaves: it is
not enough that we wonder at the miracle, or praise God on account of it,
without also understanding its spiritual sense.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account