The Homilies of the Anglo-Saxon Church: Containing the Sermones Catholici, or Homilies of Ælfric, in the Original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume I.Aelfric, Abbot of Eynsham
Religion
The Homilies of the Anglo-Saxon Church: Containing the Sermones Catholici, or Homilies of Ælfric, in the Original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume I.
Aelfric, Abbot of Eynsham
Sermons, English (Old)
Nu cwæð Gregorius se trahtnere, þæt him come to gemynde, hu ða Iudeiscan
clypodon be Criste, þaða he wæs on ðære rode gefæstnod. Hí cwædon, "Gif he
sy Israhela cyning, þonne astige he nu of ðære rode, and we gelyfað on
hine." Gif he ða of ðære rode astige, and nolde heora hosp forberan, þonne,
butan tweon, ne sealde he us nane bysne his geðyldes: ac he abád hwon, and
forbær heora hosp, and hæfde geðyld. Ac se ðe nolde of ðære rode abrecan,
se arás of ðære byrgene. Mare wundor wæs, þæt hé of deaðe arás, þonne he
cucu of ðære rode abræce. Mare miht wæs, þæt he ðone deað mid his æriste
tobræc, þonne he his líf geheolde, of ðære rode astigende. Ac ðaða hí
gesawon þæt he ne astah of ðære rode for heora hospum, ac ðæron deaðes
gebád, þa gelyfdon hí þæt he oferswiðed wære, and his nama adwæsced: ac hit
gelamp swa, þæt of ðam deaðe asprang his nama geond ealne middangeard. Þa
wearð hyra bliss awend to ðam mæstan sare; forðan ðe heora sorh bið
endeleas.
Þas ðing getacnode se stranga Samson, se hæfde fæhðe to ðam folce ðe is
gehaten Philistei. Ða getimode hit þæt he becom to heora byrig þe wæs Gaza
gehaten: þa wæron ða Philistei swiðe bliðe, and ymbsæton ða burh. Ac se
stranga Samson arás on midre nihte, and gelæhte ða burh-geatu, and abær hi
uppon ane dune, to bismere his gefaan. Se stranga Samson getacnode Crist,
seo burh Gaza getacnode helle, and ða Philistei hæfdon Iudeisces folces
getacnunge, þe besæton Cristes byrgene. Ac se Samson nolde gan ydel of ðære
byrig, ac he abær ða gatu up to ðære dune; forðon þe {228} ure Hælend Crist
tobræc helle-gatu, and generode Adam, and Euan, and his gecorenan of heora
cynne, and freolice of deaðe arás, and hí samod, and astah to heofonum. Þa
mánfullan he lét bæftan to ðam ecum witum. And is nu helle-geat belocen
rihtwisum mannum, and æfre open unrihtwisum.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account