The Homilies of the Anglo-Saxon Church: Containing the Sermones Catholici, or Homilies of Ælfric, in the Original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume I.Aelfric, Abbot of Eynsham
Religion
The Homilies of the Anglo-Saxon Church: Containing the Sermones Catholici, or Homilies of Ælfric, in the Original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume I.
Aelfric, Abbot of Eynsham
Sermons, English (Old)
It is not now allowed to christian men to observe circumcision bodily, but,
nevertheless, no man is truly a christian, unless he observe circumcision
in spiritual conduct. What does the amputation of the foreskin betoken but
decrease of lust? This discourse might easily be concealed from the laymen,
were it not for its spiritual signification. To unlearned men it seems
foolish to hear; but if it seems foolish {97} to him, let him chide God,
who established it, not us, who say it. But let everyone know for certain,
unless he diminish his fleshly lusts and wantonness, that he holds not his
christianity with right observance. Of this matter ye have often heard, but
to us your displeasure is more tolerable than the anger of Almighty God, if
we announce not his commandments. If ye will live according to human
reason, then are ye spiritually circumcised; but if ye will be subjected to
your libidinousness, then will ye be as the prophet said, "Man, when he was
in dignity understood it not; he is, therefore, compared with the foolish
beasts, and is become like unto them."
Therefore has God given reason to men that they might acknowledge their
Creator, and by observance of his commandments, merit eternal life. Verily
the wicked man is more miserable than any beast, because the beast has no
soul, nor will ever be quickened again, nor suffer future punishments. But
we, who are created after God's likeness, and have an unperishable soul, we
shall arise from death, and render to God an account of all our thoughts,
and words, and works. Therefore we should not merely be circumcised in one
member, but should constantly diminish foul libidinousness, and turn our
eyes from evil seeing, and ears from evil hearing; our mouth from leasing
speeches, hand from wicked deeds; our footsteps from the deadly path, our
hearts from guile. If we are thus circumcised from sins, then will a new
name be given us, as the prophet Isaiah said, "God will call his servants
by other names." Again, the same prophet said, "Thou shall be called by a
new name, which the mouth of God hath named." That new name is
'Christianus,' that is, _Christian_. We are all from Christ called
christians, but we should adorn that honourable name with exalted morals,
that we be not false christians. If we observe this spiritual circumcision
in our morals, then are we of Abraham's kin, in true faith; as the apostle
of the gentiles, Paul, said to {99} the faithful, "If ye are Christ's, then
are ye of Abraham's seed, and heirs according to the promise." Peter the
apostle also exhorted faithful women to humility and modesty, thus saying,
"As Sarah obeyed Abraham and called him lord, whose daughters ye are, well
doing and not fearing any affliction."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account