The house of the dead : $b or, Prison life in SiberiaDostoyevsky, Fyodor
General
The house of the dead : $b or, Prison life in Siberia
Dostoyevsky, Fyodor
Exiles -- Fiction; Siberia (Russia) -- Fiction
The curtain falls amid general laughter, and every one is delighted.
The orchestra now attacks the famous dance tune Kamarinskaia. First it
is played softly, pianissimo; but little by little, the motive is
developed and played more lightly. The time is quickened, and the wood,
as well as the strings of the balalaiki, is made to sound. The musicians
enter thoroughly into the spirit of the dance. Glinka [who has arranged
the Kamarinskaia in the most ingenious manner, and with harmonies of his
own devising, for full orchestra] should have heard it as it was
executed in our Convict Prison.
The pantomimic musical accompaniment is begun; and throughout the
Kamarinskaia is played. The stage represents the interior of a hut. A
miller and his wife are sitting down, one mending clothes, the other
spinning flax. Sirotkin plays the part of the wife, and Nietsvitaeff
that of the husband. Our scenery was very poor. In this piece, as in the
preceding ones, imagination had to supply what was wanting in reality.
Instead of a wall at the back of the stage, there was a carpet or a
blanket; on the right, shabby screens; while on the left, where the
stage was not closed, the camp-bedsteads could be seen; but the
spectators were not exacting, and were willing to imagine all that was
wanting. It was an easy task for them; all convicts are great dreamers.
Directly they are told “this is a garden,” it is for them a garden.
Informed that “this is a hut,” they accept the definition without
difficulty. To them it is a hut. Sirotkin was charming in a woman’s
dress. The miller finishes his work, takes his cap and his whip, goes up
to his wife, and gives her to understand by signs, that if during his
absence she makes the mistake of receiving any one, she will have to
deal with him--and he shows her his whip. The wife listens, and nods
affirmatively her head. The whip is evidently known to her; the hussey
has often deserved it. The husband goes out. Hardly has he turned upon
his heel, than his wife shakes her fist at him. There is a knock; the
door opens, and in comes a neighbour, miller also by trade. He wears a
beard, is in a kuftan, and he brings as a present a red handkerchief.
The woman smiles. Another knock is heard at the door. Where shall she
hide him? She conceals him under the table, and takes up her distaff
again. Another admirer now presents himself--a farrier in the uniform of
a non-commissioned officer.
Until now the pantomime had gone on capitally; the gestures of the
actors being irreproachable. It was astounding to see these improvised
players going through their parts in so correct a manner; and
involuntarily one said to oneself:
“What a deal of talent is lost in our Russia, left without use in our
prisons and places of exile!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account