The Human Comedy: Introductions and AppendixBalzac, Honoré de
General
The Human Comedy: Introductions and Appendix
Balzac, Honoré de
French fiction
And last of all, but also greatest, has to be considered the immensity
of his imaginative achievement, the huge space that he has filled for us
with vivid creation, the range of amusement, of instruction, of (after a
fashion) edification which he has thrown open for us all to walk in.
It is possible that he himself and others more or less well-meaningly,
though more or less maladroitly, following his lead, may have
exaggerated the coherence and the architectural design of the _Comedie_.
But it has coherence and it has design; nor shall we find anything
exactly to parallel it. In mere bulk the _Comedie_ probably, if not
certainly, exceeds the production of any novelist of the first class
in any kind of fiction except Dumas, and with Dumas, for various and
well-known reasons, there is no possibility of comparing it. All others
yield in bulk; all in a certain concentration and intensity; none even
aims at anything like the same system and completeness. It must be
remembered that owing to shortness of life, lateness of beginning,
and the diversion of the author to other work, the _Comedie_ is the
production, and not the sole production, of some seventeen or eighteen
years at most. Not a volume of it, for all that failure to reach the
completest perfection in form and style which has been acknowledged,
can be accused of thinness, of scamped work, of mere repetition, of mere
cobbling up. Every one bears the marks of steady and ferocious labor,
as well as of the genius which had at last come where it had been
so earnestly called and had never gone away again. It is possible to
overpraise Balzac in parts or to mispraise him as a whole. But so long
as inappropriate and superfluous comparisons are avoided and as his own
excellence is recognized and appreciated, it is scarcely possible to
overestimate that excellence in itself and for itself. He stands alone;
even with Dickens, who is his nearest analogue, he shows far more
points of difference than of likeness. His vastness of bulk is not more
remarkable than his peculiarity of quality; and when these two things
coincide in literature or elsewhere, then that in which they coincide
may be called, and must be called, Great, without hesitation and without
reserve.
GEORGE SAINTSBURY.
APPENDIX
THE BALZAC PLAN OF THE COMEDIE HUMAINE
The form in which the Comedie Humaine was left by its author, with
the exceptions of _Le Depute d'Arcis_ (incomplete) and _Les Petits
Bourgeois_, both of which were added, some years later, by the Edition
Definitive.
The original French titles are followed by their English equivalents.
Literal translations have been followed, excepting a few instances where
preference is shown for a clearer or more comprehensive English title.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account