Achilles (Mythological character); Classical literature; Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
Fifty ships had noble Achilles brought to Troy, and in each there
was a crew of fifty oarsmen. Over these he set five captains whom
he could trust, while he was himself commander over them all.
Menesthius of the gleaming corslet, son to the river Spercheius
that streams from heaven, was captain of the first company. Fair
Polydora daughter of Peleus bore him to ever-flowing Spercheius—a
woman mated with a god—but he was called son of Borus son of
Perieres, with whom his mother was living as his wedded wife, and
who gave great wealth to gain her. The second company was led by
noble Eudorus, son to an unwedded woman. Polymele, daughter of
Phylas the graceful dancer, bore him; the mighty slayer of Argos
was enamoured of her as he saw her among the singing women at a
dance held in honour of Diana the rushing huntress of the golden
arrows; he therefore—Mercury, giver of all good—went with her
into an upper chamber, and lay with her in secret, whereon she
bore him a noble son Eudorus, singularly fleet of foot and in
fight valiant. When Ilithuia goddess of the pains of childbirth
brought him to the light of day, and he saw the face of the sun,
mighty Echecles son of Actor took the mother to wife, and gave
great wealth to gain her, but her father Phylas brought the child
up, and took care of him, doting as fondly upon him as though he
were his own son. The third company was led by Pisander son of
Maemalus, the finest spearman among all the Myrmidons next to
Achilles’ own comrade Patroclus. The old knight Phoenix was
captain of the fourth company, and Alcimedon, noble son of
Laerceus of the fifth.
When Achilles had chosen his men and had stationed them all with
their captains, he charged them straitly saying, “Myrmidons,
remember your threats against the Trojans while you were at the
ships in the time of my anger, and you were all complaining of
me. ‘Cruel son of Peleus,’ you would say, ‘your mother must have
suckled you on gall, so ruthless are you. You keep us here at the
ships against our will; if you are so relentless it were better
we went home over the sea.’ Often have you gathered and thus
chided with me. The hour is now come for those high feats of arms
that you have so long been pining for, therefore keep high hearts
each one of you to do battle with the Trojans.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account