Achilles (Mythological character); Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
be it, great-hearted Trojans, as I proclaim; the counsel that now is
sound, let that stand spoken; further will I proclaim at dawn amid the
horse-taming men of Troy. I pray with good hope to Zeus and all the
gods, to drive from hence these dogs borne onward by the fates, them
that the fates bear on in the black ships. Howbeit for the night will
we guard our own selves, and at morn by daybreak, arrayed in our
armour, let us awake keen battle at the hollow ships. I will know
whether Tydeus’ son stalwart Diomedes shall thrust me from the ships
back to the wall, or I shall lay him low with my spear and bear away
his gory spoils. Tomorrow shall he prove his valour, whether he can
abide the onslaught of my spear. But he amid the foremost, I ween,
shall lie stricken, and many comrades round about their lord at the
rising of tomorrow’s sun. Would that I were immortal and ageless all my
days and honoured like as Athene is honoured and Apollo, so surely as
this day bringeth the Argives ill.”
So Hector made harangue, and the Trojans clamoured applause. And they
loosed their sweating steeds from the yoke, and tethered them with
thongs, each man beside his chariot; and from the city they brought
kine and goodly sheep with speed, and provided them with honey-hearted
wine and corn from their houses, and gathered much wood withal; and
sacrificed to the immortals unblemished hecatombs. And from the plain
the winds bare into heaven the sweet savour. But the blessed gods
regaled not themselves nor would they aught thereof; for sore was holy
Ilios hated of them, and Priam and the folk of Priam of the good ashen
spear. But these with high hopes sate them all night along the highways
of the battle, and their watchfires burned in multitude. Even as when
in heaven the stars about the bright moon shine clear to see, when the
air is windless, and all the peaks appear and the tall headlands and
glades, and from heaven breaketh open the infinite air, and all stars
are seen, and the shepherd’s heart is glad; even in like multitude
between the ships and the streams of Xanthos appeared the watchfires
that the Trojans kindled in front of Ilios. A thousand fires burned in
the plain and by the side of each sate fifty in the gleam of blazing
fire. And the horses champed white barley and spelt, and standing by
their chariots waited for the throned Dawn.
BOOK IX.
How Agamemnon sent an embassage to Achilles, beseeching him to be
appeased; and how Achilles denied him.
Thus kept the Trojans watch; but the Achaians were holden of
heaven-sent panic, handmaid of palsying fear, and all their best were
stricken to the heart with grief intolerable. Like as two winds stir up
the main, the home of fishes, even the north wind and the west wind
that blow from Thrace, coming suddenly; and the dark billow straightway
lifteth up its crest and casteth much tangle out along the sea; even so
was the Achaians’ spirit troubled in their breast.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account