Achilles (Mythological character); Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
nurtured in all abundance. Three daughters are his in his well-builded
hall, Chrysothemis and Laodike and Iphianassa; take thou of them which
thou wilt, without gifts of wooing, to Peleus’ house; and he will add a
great dower such as no man ever yet gave with his daughter. And seven
well-peopled cities will he give thee, Kardamyle and Enope and grassy
Hire and holy Pherai and Antheia deep in meads, and fair Aipeia and
Pedasos land of vines. And all are nigh to the sea, on the uttermost
border of sandy Pylos; therein dwell men abounding in flocks and kine,
men that shall worship thee like a god with gifts, and beneath thy sway
fulfil thy prosperous ordinances. All this will he accomplish so thou
but cease from wrath. But and if Agamemnon be too hateful to thy heart,
both he and his gifts, yet have thou pity on all the Achaians that
faint throughout the host; these shall honour thee as a god, for verily
thou wilt earn exceeding great glory at their hands. Yea now mightest
thou slay Hector, for he would come very near thee in his deadly
madness, because he deemeth that there is no man like unto him among
the Danaans that the ships brought hither.”
And Achilles fleet of foot answered and said unto him: “Heaven-sprung
son of Laertes, Odysseus of many wiles, in openness must I now declare
unto you my saying, even as I am minded and as the fulfilment thereof
shall be, that ye may not sit before me and coax this way and that. For
hateful to me even as the gates of hell is he that hideth one thing in
his heart and uttereth another: but I will speak what meseemeth best.
Not me, I ween, shall Agamemnon son of Atreus persuade, nor the other
Danaans, seeing we were to have no thank for battling with the foemen
ever without respite. He that abideth at home hath equal share with him
that fighteth his best, and in like honour are held both the coward and
the brave; death cometh alike to the untoiling and to him that hath
toiled long. Neither have I any profit for that I endured tribulation
of soul, ever staking my life in fight. Even as a hen bringeth her
unfledged chickens each morsel as she winneth it, and with herself it
goeth hard, even so I was wont to watch out many a sleepless night and
pass through many bloody days of battle, warring with folk for their
women’s sake. Twelve cities of men have I laid waste from ship-board,
and from land eleven, I do you to wit, throughout deep-soiled
Troy-land; out of all these took I many goodly treasures and would
bring and give them all to Agamemnon son of Atreus, and he staying
behind amid the fleet ships would take them and portion out some few
but keep the most. Now some he gave to be meeds of honour to the
princes and the kings, and theirs are left untouched; only from me of
all the Achaians took he my darling lady and keepeth her—let him sleep
beside her and take his joy! But why must the Argives make war on the
Trojans? why hath Atreides gathered his host and led them hither? is it
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account