Achilles (Mythological character); Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
There took they a chariot and two of the best men of the people, two
sons of Merops of Perkote, who above all men was skilled in
soothsaying, nor would he suffer his children to go to ruinous war; but
in nowise did the twain obey him, for the Fates of black death led them
on. Them did the son of Tydeus, Diomedes, spearman renowned, deprive of
life and spirit, and took away their glorious harness. And Odysseus
stripped Hippodamos and Hypeirochos. Then Kronion stretched for them
the line of battle level, as he looked down from Ida, and they kept
slaying each other. Then Tydeus’ son smote the hero Agastrophos, son of
Paion, on the hip-joint, with his spear; nor were his horses near, for
him to flee, and great blindness was on his spirit; for the squire held
them aloof, but on foot he was charging through the foremost fighters,
till he lost his life. But Hector quickly spied them among the ranks,
and rushed upon them shouting, and with him followed the battalions of
the Trojans. And beholding him, Diomedes of the loud war-cry shuddered,
and straightway spake to Odysseus that was hard by: “Lo, on us this
ruin, even mighty Hector, is rolling: let us stand, and await him, and
ward off his onset.”
So spake he, and swayed and sent forth his far-shadowing spear, and
smote him nor missed, for he aimed at the head, on the summit of the
crest, and bronze by bronze was turned, nor reached his fair flesh, for
it was stopped by the threefold helm with its socket, that Phoebus
Apollo to Hector gave. But Hector sprang back a wondrous way, and
mingled with the throng, and he rested, fallen on his knee, and leaned
on the ground with his stout hand, and dark night veiled his eyes.
But while Tydeus’ son was following after his spear-cast, far through
the foremost fighters, where he saw it sink into the earth, Hector gat
breath again, and leaping back into his chariot drave out into the
throng, and avoided black Fate. Then rushing on with his spear mighty
Diomedes spake to him: “Dog, thou art now again escaped from death; yet
came ill very nigh thee: but now hath Phoebus Apollo saved thee, to
whom thou must surely pray when thou goest amid the clash of spears.
Verily I will slay thee yet when I meet thee hereafter, if any god is
helper of me too. Now will I make after the rest, whomsoever I may
seize.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account