Achilles (Mythological character); Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
So spake he, and laid his son in his dear wife’s arms; and she took him
to her fragrant bosom, smiling tearfully. And her husband had pity to
see her, and caressed her with his hand, and spake and called upon her
name: “Dear one, I pray thee be not of oversorrowful heart; no man
against my fate shall hurl me to Hades; only destiny, I ween, no man
hath escaped, be he coward or be he valiant, when once he hath been
born. But go thou to thine house and see to thine own tasks, the loom
and distaff, and bid thine handmaidens ply their work; but for war
shall men provide, and I in chief of all men that dwell in Ilios.”
So spake glorious Hector, and took up his horse-hair crested helmet;
and his dear wife departed to her home, oft looking back, and letting
fall big tears. Anon she came to the well-stablished house of
man-slaying Hector, and found therein her many handmaidens, and stirred
lamentation in them all. So bewailed they Hector, while yet he lived,
within his house: for they deemed that he would no more come back to
them from battle, nor escape the fury of the hands of the Achaians.
Neither lingered Paris long in his lofty house, but clothed on him his
brave armour, bedight with bronze, and hasted through the city,
trusting to his nimble feet. Even as when a stalled horse, full-fed at
the manger, breaketh his tether and speedeth at the gallop across the
plain, being wont to bathe him in the fair-flowing stream, exultingly;
and holdeth his head on high, and his mane floateth about his
shoulders, and he trusteth in his glory, and nimbly his limbs bear him
to the haunts and pasturages of mares; even so Priam’s son Paris,
glittering in his armour like the shining sun, strode down from high
Pergamos laughingly, and his swift feet bare him. Forthwith he overtook
his brother noble Hector, even as he was on the point to turn him away
from the spot where he had dallied with his wife. To him first spake
godlike Alexandros: “Sir, in good sooth I have delayed thee in thine
haste by my tarrying, and came not rightly as thou badest me.”
And Hector of the glancing helm answered him and said: “Good brother,
no man that is rightminded could make light of thy doings in fight,
seeing thou art strong: but thou art wilfully remiss and hast no care;
and for this my heart is grieved within me, that I hear shameful words
concerning thee in the Trojans’ mouths, who for thy sake endure much
toil. But let us be going; all this will we make good hereafter, if
Zeus ever vouchsafe us to set before the heavenly gods that are for
everlasting the cup of deliverance in our halls, when we have chased
out of Troy-land the well-greaved Achaians.”
BOOK VII.
Of the single combat between Aias and Hector, and of the burying of the
dead, and the building of a wall about the Achaian ships.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account