Achilles (Mythological character); Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
So spake he and donned his fair armour. And now, O Menelaos, had the
end of life appeared for thee at Hector’s hands, seeing he was stronger
far, but that the princes of the Achaians started up and caught thee.
And Atreus’ son himself, wide-ruling Agamemnon, took him by his right
hand and spake a word and called upon his name: “Thou doest madly,
Menelaos fosterling of Zeus; yet is it no time for this thy madness.
Draw back, though it be with pain, nor think for contention’s sake to
fight with one better than thou, with Hector Priam’s son, whom others
beside thee abhor. Yea, this man even Achilles dreadeth to meet in
battle, wherein is the warrior’s glory; and Achilles is better far than
thou. Go therefore now and sit amid the company of thy fellows; against
him shall the Achaians put forth another champion. Fearless though he
be and insatiate of turmoil, I ween that he shall be fain to rest his
knees, if he escape from the fury of war and terrible fray.”
So spake the hero and persuaded his brother’s heart with just counsel;
and he obeyed. So his squires thereat with gladness took his armour
from his shoulders; and Nestor stood up and spake amid the Argives:
“Fie upon it, verily sore lamentation cometh on the land of Achaia.
Verily old Peleus driver of chariots would groan sore, that goodly
counsellor of the Myrmidons and orator, who erst questioned me in his
house, and rejoiced greatly, inquiring of the lineage and birth of all
the Argives. If he heard now of those that all were cowering before
Hector, then would he lift his hands to the immortals, instantly
praying that his soul might depart from his limbs down to the house of
Hades. Ah would to father Zeus and Athene and Apollo I were young as
when beside swift-flowing Keladon the Pylians gathered together to
battle and the Arkadians that bear the spear, beneath the walls of
Pheia, about the streams of Iardanos. Then stood up for their champion
Ereuthalion, a man the peer of gods, bearing upon his shoulders the
armour of king Areïthoös, goodly Areïthoös that by men and fair-girdled
women was surnamed the Mace-man, because he fought not with bow and
long spear, but with an iron mace clave the battalions. Him Lykurgos
slew by guile, and not by strength, in a narrow way, where his mace of
iron saved him not from destruction: ere that, Lykurgos came on him
unawares and pierced him through the midst with his dart, and he was
hurled backward upon the earth. Then Lykurgos despoiled him of his arms
that brazen Ares had given him; and these himself he bare thereafter
into the mellay of war. But when Lykurgos grew old within his halls he
gave them to Ereuthalion his dear squire to wear. So with his arms upon
him he challenged all our best; but they trembled sore and were afraid,
and no man took heart. But me my hardy spirit aroused to meet him in my
confidence;* yet was I youngest in years of all. So fought I with him
and Athene vouchsafed me glory. Tallest was he and strongest of men
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account