Achilles (Mythological character) -- Poetry; Classical literature; Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War -- Poetry
Then of the chiefs, as wider spread the fight,
Each singled each; Menoetius’ noble son
First threw his pointed spear, and on the thigh
Struck Areilochus, in act to turn;
Right through the point was driv’n; the weighty spear
Shatter’d the bone, and prone to earth he fell.
The warlike Menelaus aim’d his spear
Where Thoas’ breast, unguarded by his shield,
Was left expos’d; and slack’d his limbs in death.
Phyleus’ brave son, as rush’d Amphiclus on,
Stood firm, with eye observant; then th’ attack
Preventing, through his thigh, high up, where lie
The strongest muscles, smote; the weapon’s point
Sever’d the tendons; darkness clos’d his eyes.
Of Nestor’s sons, Antilochus, the first,
Atymnius wounded, driving through his flank
He brazen spear; prone on his face he fell.
Then, burning to avenge his brother’s death,
Stood Maris o’er the corpse, and hand to hand
Engaged Antilochus; but ere a blow
Was struck, the godlike Thrasymedes drove
Through his right shoulder, with unerring aim,
His glitt’ring spear; the point his upper arm
Tore from the muscles, shatt’ring all the bone:
Thund’ring he fell, and darkness clos’d his eyes.
So to the shades, by those two brethren’s hands
Subdued, Sarpedon’s comrades brave were sent,
The sons of Amisodarus, who rear’d
The dread Chimaera, bane of mortal men.
On Cleobulus, wounded in the press,
Ajax Oileus sprang, and captive took,
Alive; but sudden on his neck let fall
His hilted sword, and quench’d the fire of life.
The hot blood dyed the sword; the darkling shades
Of death, and rig’rous fate, his eyes o’erspread.
Then Peneleus and Lycon, hand to hand,
Engag’d in combat; both had miss’d their aim,
And bootless hurl’d their weapons; then with swords
They met; first Lycon on the crested helm
Dealt a fierce blow; but in his hand the blade
Up to the hilt was shiver’d; then the sword
Of Peneleus his neck, below the ear,
Dissever’d; deeply in his throat the blade
Was plung’d, and by the skin alone was stay’d;
Down droop’d his head, his limbs relax’d in death.
Meriones by speed of foot o’ertook,
And, as his car he mounted, Acarnas
Though the right shoulder pierc’d; down from the car
He fell; the shades of death his eyes o’erspread.
Full on the mouth of Erymas was thrust
The weapon of Idomeneus; right through,
The white bones crashing, pass’d the brazen spear
Below the brain; his teeth were shatter’d all;
With blood, which with convulsive sobs he blew
From mouth and nostril, both his eyes were fill’d;
And death’s dark cloud encompass’d him around.
Thus slew the Grecian leaders each his man.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account