The Iliads of Homer: Translated according to the GreekHomer
General
The Iliads of Homer: Translated according to the Greek
Homer
Achilles (Mythological character) -- Poetry; Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War -- Poetry
Yet thou hop’st, of thyself, our spoil. But we have likewise hands
To hold our own, as you to spoil; and ere thy countermands
Stand good against our ransack’d fleet, your hugely-peopled town
Our hands shall take in, and her tow’rs from all their heights pull
down.
And I must tell thee, time draws on, when, flying, thou shalt cry
To Jove and all the Gods to make thy fair-man’d horses fly
More swift than falcons, that their hoofs may rouse the dust, and bear
Thy body, hid, to Ilion.” This said, his bold words were
Confirm’d as soon as spoke. Jove’s bird, the high-flown eagle, took
The right hand of their host; whose wings high acclamations strook
From forth the glad breasts of the Greeks. Then Hector made reply:
“Vain-spoken man, and glorious, what hast thou said? Would I
As surely were the son of Jove, and of great Juno born,
Adorn’d like Pallas, and the God that lifts to earth the morn,
As this day shall bring harmful light to all your host, and thou,
If thou dar’st stand this lance, the earth before the ships shalt
strow,
Thy bosom torn up, and the dogs, with all the fowl of Troy,
Be satiate with thy fat and flesh.” This said, with shouting joy
His first troops follow’d, and the last their shouts with shouts
repell’d.
Greece answer’d all, nor could her spirits from all show rest
conceal’d.
And to so infinite a height all acclamations strove,
They reach’d the splendours stuck about the unreach’d throne of Jove.
THE END OF THE THIRTEENTH BOOK.
[1] The empire of Jove exceeded Neptune’s (saith Plut. upon this
place) because he was more ancient, and excellent in knowledge and
wisdom; and upon this verse, viz. ἀλλὰ Ζεὺς πρότερος, etc., sets down
this his most worthy to be noted opinion: viz. I think also that the
blessedness of eternal life, which God enjoys is this: that by any
past time He forgets not notions presently apprehended; for otherwise,
the knowledge and understanding of things taken away, immortality
should not be life, but time, etc. (Plut. de Iside et Osiride).
THE FOURTEENTH BOOK OF HOMER’S ILIADS
THE ARGUMENT
Atrides, to behold the skirmish, brings
Old Nestor, and the other wounded kings.
Juno (receiving of the Cyprian dame
Her Ceston, whence her sweet enticements came)
Descends to Somnus, and gets him to bind
The pow’rs of Jove with sleep, to free her mind.
Neptune assists the Greeks, and of the foe
Slaughter inflicts a mighty overthrow.
Ajax so sore strikes Hector with a stone,
It makes him spit blood, and his sense sets gone.
ANOTHER ARGUMENT
In Ξ with sleep, and bed, heav’n’s Queen
Ev’n Jove himself makes overseen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account