Germany -- History -- Late Middle Ages, 1254-1517 -- Fiction
Look at that sun! It lies like gold over the grey wall of the
town and the turret of the watchtower opposite my window. In my
north-facing room it cannot of course penetrate, but I see it as
I saw it in the days of my youth. Why is the monk at Saint
Sebaldus preaching about the end of the world? The world won't
come to an end because Constantinople has fallen into the hands
of the heathen, because the Holy Roman Empire's fortresses are
threatened, because poor mankind wanders into sin as it has to
wander in pain and inexpressible misery! A friendly swaying moves
the trees of my youth. They bow to each other over the gates that
separate neighbours' gardens. The unsteady shadows of branch and
leaf dance on the ground. The happy birds hop and flutter in
the treetops. The summer flowers of my youth bloom in my garden
and in the gardens of my neighbours. The world defends itself
today as it did in olden days through beauty and loveliness
against the words of the angry monk. Tolle! Lege! Take and
read and understand rightly and take care not to attribute a
false meaning to the word that is opened up to you and stands
for your life and the life of your contemporaries!
When Michael and I had become young men and played our part in
torchlit dances and bearded masques, our neighbour's little
girl slipped through the green hedge and came shyly and yet
deliberately to the bower where we first sat with our teacher
Theodoros Antoniades, exiled from Chios, whose evil star had
led him, to prove a real blessing to me, to Nuremberg. In
his flight from the Turks he had only been able to take with
him a few rolled-up parchments and books he had written himself
and his language, which was like a revelation to me and fell
on my soul like a rainbow. I helped the homeless refugee to
live and he taught me his Greek tongue and tried to teach it
to my friend and would perhaps have managed it if the child
had not stuck her curly little head into the green bower.
Master Theodoros was just drawing his first gamma on the
table with a piece of chalk when the child appeared and Greek
went out of the window for the wild child Michael Groland von
Laufenholz. He caught up the child with a laugh, lifted her,
made much of her and disrupted the lesson in no uncertain way.
I told him off severely, but he laughed all the more and the
girl got no further than the alphabet. But his fate was
decided thereby and so was mine.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account