The Indian Lily and Other StoriesSudermann, Hermann
General
The Indian Lily and Other Stories
Sudermann, Hermann
Short stories, German -- Translations into English; Sudermann, Hermann, 1857-1928 -- Translations into English
Rapidly brushing the waves of hair from her drawn forehead she ran
into the next room and returned with the bottle bearing three stars on
its label from which she herself took a tiny drop occasionally--"when
my mind loses tone for study" as she was wont to say in
self-justification.
A crimson afterglow, reflected from the walls of the houses opposite,
filled the little drawing-room in which the mass of feminine ornaments
glimmered and glittered.
"I've really become quite a stranger here," he thought, regarding all
these things with the curiosity of one who has come after an absence.
From each object hung, like a dewdrop, the memory of some
exquisite hour.
"You look about you so," Alice said with an undertone of anxiety in
her voice, "don't you like it here any longer?"
"What are you thinking of," he exclaimed, "I like it better daily."
She was about to reply but fell silent and looked into space with a
smile of wistful irony.
"If I except the _Life of Jesus_ and the Kantian--what do you call the
things?"
"Antinomies."
"Aha--_anti_ and _nomos_--I understand--well, if I except these dusty
superfluities, I may say that your furnishings are really faultless.
The quotations from Goethe are really more appropriate, although I
could do without them."
"I'll have them swept out," she said in playful submission.
"You are a dear girl," he said playfully and passed his hand
caressingly over her severely combed hair.
She grasped his arm with both hands and remained motionless for a
moment during which her eyes fastened themselves upon his with a
strangely rigid gleam.
"What evil have I done?" he asked. "Do you remember our childhood's
verse: 'I am small, my heart is pure?' Have mercy on me."
"I was only playing at passion," she said with the old half-wistful,
half-mocking smile, "in order that our relations may not lose solid
ground utterly."
"What do you mean?" he asked, pretending astonishment. "And do you
really think, Richard, that between us, things, being as they
are--are right?"
"I can't imagine any change that could take place at present."
She hid a hot flush of shame. She was obviously of the opinion that he
had interpreted her meaning in the light of a desire for marriage. All
earthly possibilities had been discussed between them: this one alone
had been sedulously avoided in all their conversations.
"Don't misunderstand me," he continued, determined to skirt the
dangerous subject with grace and ease, "there's no question here of
anything external, of any change of front with reference to the world.
It's far too late for that. ... Let us remain--if I may so put it--in
our spiritual four walls. Given our characters or, I had better say,
given your character I see no other relation between us that promises
any permanence.... If I were to pursue you with a kind of infatuation,
or you me with jealousy--it would be insupportable to us both."
She did not reply but gently rolled and unrolled the narrow, blue silk
scarf of her gown.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account