"My father Den-Brao ended peaceably his industrious life of a mason serf." (THE END.) * * * * * The Gold Sickle; ...OR... Hena the Virgin of the Isle of Sen. By EUGENE SUE. Translated from the original French By DANIEL DE LEON. This story is the first of the gems in the necklace of gems that Eugene Sue felicitously named "The Mysteries of the People; or The History of a Proletarian Family Across the Ages." It is a story of Druid Gaul, captivating in its simplicity and superbly preluding the grand drama that is gradually unfolded from story to story, ending in the great French Revolution. PRICE 50 CENTS. New York Labor News Co. 2, 4 & 6 New Reade St., New York, N. Y. * * * * * THE PILGRIM'S SHELL ----OR---- FERGAN THE QUARRYMAN By Eugene Sue. Translated By Daniel De Leon. 283 pp., on fine book paper, cloth 75 cents. This great historical story by the eminent French writer is one of the majestic series that cover the leading and successive episodes of the history of the human race. The novel treats of the feudal system, the first Crusade and the rise of the Communes in France. It is the only translation into English of this masterpiece of Sue. The New York Sun says: Eugene Sue wrote a romance which seems to have disappeared in a curious fashion, called "Les Mysteres du Peuple." It is the story of a Gallic family through the ages, told in successive episodes, and, so far as we have been able to read it, is fully as interesting as "The Wandering Jew" or "The Mysteries of Paris." The French edition is pretty hard to find, and only parts have been translated into English. We don't know the reason. One medieval episode, telling of the struggle of the communes for freedom, is now translated by Mr. Daniel De Leon, under the title "The Pilgrim's Shell" (New York Labor News Co.). We trust the success of his effort may be such as to lead him to translate the rest of the romance. It will be the first time the feat has been done in English. NEW YORK LABOR NEWS CO., 2, 4 & 6 New Reade St., New York. * * * * * Woman Under Socialism By August Bebel Translated from the Original German of the Thirty-third Edition by Daniel De Leon, Editor of the New York Daily People, with translator's preface and foot notes. Cloth, 400 pages, with pen drawing of the author. Price, $1.00