The influence of Greek ideas and usages upon the Christian church — John Shaqi
The influence of Greek ideas and usages upon the Christian churchHatch, Edwin
Philosophy
The influence of Greek ideas and usages upon the Christian church
Hatch, Edwin
Church history -- Primitive and early church, ca. 30-600; Philosophy -- History; Philosophy, Ancient; Theology, Doctrinal
2. In the second place, it is necessary to take account of our own
personal prepossessions. Most of us come to the study of the subject
already knowing something about it. It is a comparatively easy task for a
lecturer to present, and for a hearer to realize, an accurate picture of,
for example, the religion of Mexico or of Peru, because the mind of the
student when he begins the study is a comparatively blank sheet. But most
of us bring to the study of Christian history a number of conclusions
already formed. We tend to beg the question before we examine it.
We have before us, on the one hand, the ideas and usages of early
Christianity; on the other hand, the ideas and usages of imperial Greece.
We bring to the former the thoughts, the associations, the sacred
memories, the happy dreams, which have been rising up round us, one by
one, since our childhood. Even if there be some among us who in the
maturity of their years have broken away from their earlier moorings,
these associations still tend to remain. They are not confined to those
of us who not only consciously retain them, but also hold their basis to
be true. They linger unconsciously in the minds of those who seem most
resolutely to have abandoned them.
We bring to the latter, most of us, a similar wealth of associations
which have come to us through our education. The ideas with which we
have to deal are mostly expressed in terms which are common to the early
centuries of Christianity, and to the Greek literature of five centuries
before. The terms are the same, but their meaning is different. Those
of us who have studied Greek literature tend to attach to them the
connotation which they had at Athens when Greek literature was in its
most perfect flower. We ignore the long interval of time, and the new
connotation which, by an inevitable law of language, had in the course of
centuries clustered round the old nucleus of meaning. The terms have in
some cases come down by direct transmission into our own language. They
have in such cases gathered to themselves wholly new meanings, which,
until we consciously hold them up to the light, seem to us to form part
of the original meaning, and are with difficulty disentangled.
We bring to both the Christian and the Greek world the inductions
respecting them which have been already made by ourselves and by
others. We have in those inductions so many moulds, so to speak, into
which we press the plastic statements of early writers. We assume the
primitiveness of distinctions which for the most part represent only
the provisional conclusions of earlier generations of scholars, and
stages in our own historical education; and we arrange facts in the
categories which we find ready to hand, as Jewish or Gentile, orthodox
or heretical, Catholic or Gnostic, while the question of the reality of
such distinctions and such categories is one of the main points which our
inquiries have to solve.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account