'Wealth and health' appears among the titles in the list of plays
appended to the edition of Goffe's _Careless Shepherdess_, printed for
Rogers and Ley in 1656. The entry was repeated with the designation
'C[omedy].' in Archer's list of the same year, and, without the
addition, in those of Kirkman in 1661 and 1671. In 1691 Langbaine wrote
'_Wealth and Health_, a Play of which I can give no Account.' Gildon has
no further information to offer, nor have any of his immediate
followers. Chetwood, in 1752, classes it among 'Plays Wrote by Anonymous
Authors in the 16th [by which he means the seventeenth] Century,' calls
it 'an Interlude' and dates it 1602. This invention was only copied in
those lists which depended directly on Chetwood's, such as the
_Playhouse Pocket-Companion_ of 1779. Meanwhile, in his _Companion to
the Play-House_ of 1764, D.E. Baker, relying upon Coxeter's notes, gave
an essentially accurate description of the piece, except that he
asserted it to be 'full of Sport and mery Pastyme,' and described it as
an octavo. This entry has been copied by subsequent bibliographers, none
of whom have seen the original.
The play was among those discovered in Ireland in the spring of 1906 and
sold at Sotheby's on 30 June, when it was purchased for the British
Museum at the price of one hundred and ninety-five pounds. Its
press-mark is C. 34. i. 25.
The extremely careless typography of the original makes the task of
reprinting a difficult one. Ordinary misprints abound, and these have
been scrupulously retained, a list of irregularities being added below.
It has, however, proved impossible to arrive at any satisfactory method
of distinguishing between 'n' and 'u.' In the first hundred lines, which
are by no means the worst printed, there are thirty-two cases in which
the letter is indistinguishable, eighteen cases of an apparent 'u' which
should be 'n,' and seven cases of an apparent 'n' which should be 'u.'
When it is further remembered that there are few cases in which it is
possible to say for certain that a letter really is what it appears to
be, and none in which it may not be turned, some idea of the difficulty
in the way of reprinting will be obtained. To have followed the original
in this matter would have been to introduce another misprint into at
least every fourth line, while even so several hundred cases would have
remained which could only have been decided according to the apparent
sense of the passage. The only rational course was to treat the letters
as indistinguishable throughout, and to print in each instance
whichever the sense seemed to require. Again, as the superscript letters
'c,' 'e,' 't,' are seldom distinguishable, the printer has been given
the benefit of the doubt. Another difficulty arose in connection with
the speakers' names. In the original these have often dropt from their
proper places, which can now only be ascertained from the sense and the
not very regular indentation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account