The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850 — John Shaqi
The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850Various
History
The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850
Various
Art, Modern -- 19th century -- Periodicals; Literature, Modern -- 19th century -- Periodicals; Science -- History -- Periodicals
* * * * *
The _Journal des Debats_ announces for publication two works from the
pen of Guizot. The hero of the first is General Monk. Its title is _The
Downfall of the Republic in England in 1660, and the Reestablishment of
the Monarchy: A Historic Study_. It may be regarded as new, though part
has been published before in the form of articles in the _Revue
Française_. These articles appeared in 1837. M. Guizot has carefully
revised them, and added a great deal of new matter. The work is also to
be enriched with a number of curious documents never before published,
such as a letter from Richard Cromwell to General Monk, and seventy
dispatches from M. de Bordeaux, then French Ambassador at London, to
Cardinal Mazarin. These dispatches have been found in the archives of
the Foreign Office at Paris. The work has a new preface, which the
_Debats_ says will prove to be no less important in a political than a
historical point of view. The second book is that so well known in this
country upon Washington. We do not understand that anything new is added
to it. It was in the first place issued as the introduction of the
translation into French of Sparks's _Life of Washington_, which the
French journalist says is the most exact and complete work yet published
on the war of independence and the foundation of the United States.
"Monk and Washington," adds the _Debats_: "on the one side a republic
falling and a monarchy rising again into existence, on the other a
monarchy giving birth to a republic; and M. Guizot, formerly the prime
minister of our monarchy, now amid the perplexities of our own republic
the historian of these two great men and these two great events! Were
contrasts ever seen more striking, and more likely to excite a powerful
interest?"
This is very well for the _Debats_. But the omissions by Mr.
Sparks--sometimes from carelessness, sometimes from ignorance, and
sometimes from an indisposition to revive memories of old feuds, or to
cover with disgrace names which should be dishonored; and his occasional
verbal alterations of Washington's letters prevent that general
satisfaction with which his edition of Washington would otherwise be
regarded. We are soon to have histories of the Revolution, from both
Sparks and Bancroft, in proper form. The best documentary history is
not, as the _Debats_ fancies, this collection of Washington's letters,
but Mr. Force's "Archives,"--of which, with its usual want of sagacity
or regard for duty, Congress is publishing but one tenth of the edition
necessary, since every statesman in our own country, and every writer on
American history at home or abroad, needs a copy of it, and from its
extent and costliness it will never be reprinted.
* * * * *
The Rabbi Cahen has published at Paris the Book of Job, which concludes
his learned version of the Hebrew Bible.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account