The International Monthly, Volume 3, No. 4, July, 1851Various
History
The International Monthly, Volume 3, No. 4, July, 1851
Various
Art, Modern -- 19th century -- Periodicals; Literature, Modern -- 19th century -- Periodicals; Science -- History -- Periodicals
"Or in other poems, the conclusion merely amounts to the explanation of
a comparison, as in the _New Cloak Song_, in which on a rusty nail, a
torn cloak explains itself as the cloak of Christian love. But where our
poetess simply narrates or describes, her art is truly agreeable, only
that the lively and closely detailed perceptions, which shoot forth in
her soul, often appear obscure from a want of practice in poetic
language, and not unfrequently entirely perverted on account of an utter
deficiency in logical acuteness.
"But since this poetess is endowed with far more than her
cotemporaries--_id est_, a peculiar talent to conceive and represent in
a lively manner epic details--let us, for the sake of art, gently beg of
her to do something for this her talent. She is by far too ignorant of
the art of application of terms in lyrical poetry, her delivery is too
variable and inaccurate, while botched-up expressions (_Flickwoerter_)
and startling instances of incorrectness in language are in her writings
every where to be met with. As yet she is a mere amateur and
_dilettant_, and her right, to lay before the literary world her poetic
inspirations, may very correctly be doubted; and yet she has evidently
in her the material for something far better. This she can attain in
only one way. She must lay aside all the flaunt and tawdriness of her
similes and figures, and then strive to express a lively emotion or an
interesting expression, with the simplest words, first in prose--and
_then_ in verse. What she has written should then be carefully thought
over--every line and word tested, and no inaccuracy in poetical
perceptions, no oblique expression, and no metrical defect be suffered
to remain."
_Authors and Books._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account