Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
"Where on earth does he get the money to go on sprees?" the people
asked themselves. His latest escapade was in the matter of the
office-clock. In the office there was an old clock hanging on the wall.
It had not gone for years. Polikéï got into the office alone when it
happened to be unlocked. He took a fancy to the clock, carried it off,
and disposed of it in town. Not long afterward it happened that the
shop-keeper, to whom he sold it, came out on some holiday to visit his
daughter, who was married to one of the house-servants; and he happened
to mention the clock. An investigation was made, though it was hardly
necessary. The overseer especially disliked Polikéï. The theft was
traced to him. They laid the matter before the lady of the house. The
lady of the house summoned Polikéï. He fell at her feet, and, with
touching contrition, confessed every thing as his wife had counselled
him to do. He accomplished it admirably. The lady began to reason with
him. She talked and she talked, she lectured and she lectured, about
God and duty and the future life, and about his wife, and about his
children; and she affected him to tears. The lady said,--
"I will forgive you, only promise me that you will never do it again."
"Never in the world. May the earth swallow me, may I be torn in
pieces!" said Polikéï; and he wept in a touching manner.
Polikéï went home, and at home wept all day like a calf, and lay on
the stove. From that time forth Polikéï had conducted himself in a way
above reproach. But his life ceased to be happy. The people regarded
him as a thief; and now that the hour of conscription had come, all
felt that it was a good way to get rid of him.
Polikéï was a horse-doctor, as we have already said. How he so suddenly
developed into a horse-doctor, was a mystery to every one, and to
himself most of all. In the stable where he had been with the groom who
had been exiled to Siberia, he had fulfilled no other duty than that of
clearing manure out of the stalls, or occasionally currying the horses,
and carrying water. It was not there that he could have learned it.
Then he became a weaver; then he worked in a garden, cleared paths;
then he got leave of absence, and became a porter[4] for a merchant.
But he could not have got any practice there. But when he was last
at home, somehow or other, little by little, his reputation began to
spread for having an extraordinary, if not even supernatural, knowledge
of the ailments of horses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account