Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
[Footnote 47: _okh Gospodi._]
KHOLSTOMÍR.
_THE HISTORY OF A HORSE._[1]
(1861.)
I.
Constantly higher and higher the sky lifted itself, wider and wider
spread the dawn, whiter and whiter grew the unpolished silver of the
dew, more and more lifeless the sickle of the moon, more vocal the
forest. The men began to arise; and at the stables belonging to the
bárin were heard with increasing frequency the whinnying of the horses,
the stamping of hoofs on the straw, and also the angry, shrill neighing
of the animals collecting together, and even disputing with each other
over something.
"Noo! you got time enough; mighty hungry, ain't you?" said the old
drover, quickly opening the creaking gates. "Where you going?" he
shouted, waving his hands at a mare which tried to run through the gate.
Nester, the drover, was dressed in a Cossack coat,[2] with a decorated
leather belt around his waist; his knout was slung over his shoulder,
and a handkerchief, containing some bread, was tied into his belt. In
his arms he carried a saddle and halter.
The horses were not in the least startled, nor did they show any
resentment, at the drover's sarcastic tone: they made believe that it
was all the same to them, and leisurely moved back from the gate,--all
except one old dark-bay mare, with a long flowing mane, who laid back
her ears and quickly turned around. At this opportunity a young mare,
who was standing behind, and had nothing at all to do with this,
whinnied, and began to kick at the first horse that she fell in with.
"No!" shouted the drover still more loudly and angrily, and turned to
the corner of the yard.[3]
Out of all the horses,--there must have been nearly a hundred--that
were moving off toward their breakfast, none manifested so little
impatience as a piebald gelding, which stood alone in one corner under
the shed, and gazed with half-shut eyes, and bit on the oaken lining of
the shed.
It is hard to say what enjoyment the piebald gelding got from this, but
his expression while doing so was solemn and thoughtful.
"Nonsense!" again cried the drover in the same tone, turning to him;
and going up to him he laid the saddle and shiny blanket on a pile of
manure near him.
The piebald gelding ceased biting, and looked long at Nester without
moving. He did not manifest any sign of mirth or anger or sullenness,
but only drew in his whole belly and sighed heavily, heavily, and
then turned away. The drover took him by the neck, and gave him his
breakfast.
"What are you sighing for?" asked Nester.
The horse switched his tail as though to say, "Well, it's nothing,
Nester." Nester put on the blanket and saddle, whereupon the horse
pricked up his ears, expressing as plainly as could be his disgust;
but he received nothing but execrations for this "rot," and then the
saddle-girth was pulled tight.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account