The Iron Trevet; or, Jocelyn the Champion: A Tale of the JacquerieSue, Eugène
General
The Iron Trevet; or, Jocelyn the Champion: A Tale of the Jacquerie
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English; Jacquerie, 1358 -- Fiction
"Yes, and I have not yet lost a single case, as you may judge from my
right hand not yet being cut off--a penalty reserved for all champions
who are vanquished in a judicial duel. Although often wounded, I have at
least always rendered a Roland for my adversary's Oliver. I learned in
Paris that there was to be a tourney here and thinking that, as usual,
it would be followed or preceded by some judicial combat, where I might
represent the appellant or the appellee, I came to the place on a
venture. Now, then, as a tavern-keeper, you are surely informed
thereon."
"Oh, Sir champion! It is heaven that sends you. There will surely be
need of you."
"Heaven, I am of the opinion, mixes but little in my concerns. Let us
leave Gog and Magog to settle their affairs among themselves."
"You should know that, unfortunately, I have a process. I admit that I
am in great trouble."
"You, my pretty hostess?"
"It is now three months ago that I lent twelve florins to Simon the
Hirsute. When I asked him for the money, the mean thief denied the debt.
We went before the seneschal. I maintained what I said; Simon maintained
his side. There were no witnesses either for or against us, and as the
amount involved was above five sous, the seneschal ordered a judicial
battle. But who would take my part?"
"And you have found nobody to be your champion against Simon the
Hirsute?"
"Alas, no! By reason of his strength and his wickedness the fellow is
feared all over this country. No one would venture to fight with him."
"Well, my pretty hostess, you can count with me. I shall fight him as
well for the sake of your pretty eyes as for the sake of your cause."
"Oh, my cause is good, Sir champion. It is as true that I lent Simon the
Hirsute those twelve florins as.... I'll tell you how it was--"
"You need say no more. A pretty mouth like yours would not fib.
Moreover, I'm in the habit of placing confidence in what my clients tell
me. What is wanted is, not solid reasons, but rude blows with the sword,
the lance or the mace. Thus, so long as this right fist is not cut off,
it will offer arguments more conclusive than the subtlest ones of the
most famous jurists."
"I must not conceal from you the fact that that thief of a Simon has
been an archer. He is a dangerous man. Everybody is afraid of him."
"Pretty hostess, there is another custom I have when I am to plead a
case. I never inquire how my adversary fights. In that way I never form
in advance a plan of attack, frequently frustrated in practice. I have a
quick and correct eye. Once on the arena, I size up my man, fall to, and
decide on the spot whether to thrust or to cut. I have ever
congratulated myself on this manner of pleading. You may rely upon me.
The tourney does not open till noon; my arms are in good condition and
my horse is eating his provender. Let's drink a glass: Long live joy, my
pretty hostess! and good luck to the good cause!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account