Iroquois Indians; Mohawk language -- Texts; Onondaga language -- Texts
The _Senecas_, who were called by the French _Tsonontouan_ or
_Sonnontouan_, bore among the Iroquois various names, but all apparently
derived from the words which appear in that appellation,--_ononta_,
hill, and _kowa_ or _kowane,_ great. The Caniengas called them
_Tsonontowane_; the Oneidas abridged the word to _Tsontowana_; the
Cayugas corrupted it to _Onondewa_; and the Onondagas contracted it yet
farther, to _Nontona_. The Senecas called themselves variously
_Sonontowa, Onontewa,_ and _Nondewa._ _Sonontowane_ is probably the most
correct form.
The word _Seneca_ is supposed to be of Algonkin origin, and like
_Mohawk_, to have been given as an expression of dislike, or rather of
hostility. _Sinako_, in the Delaware tongue, means properly "Stone
Snakes;" but in this conjunction it is understood, according to the
interpretation furnished to Mr. Squier, to signify "Mountain Snakes."
[Footnote: _"Traditions of the Algonquins,"_ in Beach's _Indian
Miscellany,_ p. 33.] The Delawares, it appears, were accustomed to term
all their enemies "snakes." In this case they simply translated the
native name of the Iroquois tribe (the "Mountain People"), and added
this uncomplimentary epithet. As the name, unlike the word Mohawk, is
readily pronounced by the people to whom it was given, and as they seem
to have in some measure accepted it, there is not the same reason for
objecting to its use as exists in the case of the latter word,--more
especially as there is no absolute certainty that it is not really an
Iroquois word. It bears, in its present form, a close resemblance to the
honorable "Council name" of the Onondagas,--_Sennakehte,_ "the
title-givers;" a fact which may perhaps have made the western nation
more willing to adopt it.
NOTE B.
MEANING OF OHIO, ONTARIO, ONONTIO, RAWENNIIO.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account