The Japanese New Year's Festival, Games and PastimesGunsaulus, Helen Cowen
History
The Japanese New Year's Festival, Games and Pastimes
Gunsaulus, Helen Cowen
Games -- Japan; Japan -- Social life and customs; New Year
While the young people enjoy these pastimes out of doors, within the
house the older members of the family indulge in the writing of a
New Year’s poem or in playing one of the games described in the next
section of this leaflet. The writing of poems at this auspicious time
is almost universal, indeed, the composing of poetry and the mastery
of caligraphy are considered as necessary accomplishments for the
cultured person. The most common form of New Year’s poem is that known
as _tanka_. It is a poem of five lines, the first and third of which
contain five syllables, the other three seven, and is the poem
almost always found on _surimono_. Poems are often inscribed on fans as
in Fig. 5, where one young woman meditates over the verse which she has
written on a fan. A companion seated at a writing table, is grinding
ink with one hand and holding with the other a poem paper (_tanzaku_).
Such long strips are to be seen in many houses awaiting the New Year’s
inspiration. They are sometimes tinted to a soft shade or ornamented
with appropriate New Year’s flowers or with silver clouds as in
this case. One of the poems accompanying this _surimono_ is worthy
of translation: “From the window, lighting the brush for the first
writing, the plums’ fragrance on the wind is blowing.”
On the first day of the year, musicians and dancers proceed from house
to house. The musician, wearing a flat straw hat which partially covers
her face, charms away birds of ill omen with a few strains played on
the samisen. The dancers are either those known as _manzai_ or are
those who enact the lion dance, a performance adopted from China.
(Costumes used in the lion dance of China may be seen in Case 5, Hall
I, ground floor.) With the majority of families much of the day is
spent in paying visits to friends, at which times it is customary to
present small gifts, usually of trifling value such as conserves,
fruit, fish, persimmons, herring roe, bean-curd, towels and similar
articles. Presents are either placed on trays in ceremonial form or
carefully wrapped in paper or silk and tied with red and white cords.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account