All through the four seasons, which are almost too varied even for a
Thomson's pen, eventful with the constant calls of one after another of
our flowery visitors--beginning with the noble plum that peeps with its
tiny yellowish-white eyes from under the spotless repose of fleecy snow,
and ending in the gay variety of the chrysanthemum--we have too many
allurements from outside not to leap into the widespread arms of Mother
Nature and dream away our simple, our contented life in her lap. True,
there also are in Japan many instances of broken hearts seeking their
final rest under the green turf of an untimely grave, or else in the
grey mantle of the Buddhist monkhood. But in them, again, we see the
characteristic determination and action of a Japanese at work. To
indulge in Hamlet-like musing, deep in the grand doubt and sublime
melancholy of the never-slumbering question 'To be, or not to be?' is
something, so to say, too damp to occur in the sunny thought of our
open-air life.
If asked to name the most conspicuous of those physical phenomena which
have exercised so great an influence on our mind, no Japanese will
hesitate to mention our most beloved Fuji-no-yama. This is the highest
and the most beautiful of all the great mountains in the main group of
the Japanese islands. Gracefully conical in shape, lifting its snowclad
head against a serene background 12,365 feet above the sea, it has from
the earliest time been the object of unceasing admiration for the
surrounding thirteen provinces, and where it stands out of the reach of
the naked eye, winged words from the poet's lyre, and flying leaves from
the artist's brush, have carried its never-tiring praise to all the
nooks and corners of the Land of the Gods.
Here is one of the earliest odes to Fujiyama, contained in a collection
of lyrical poems called Man-yô-shû, or 'Myriad Leaves,' by Prince Moroe
(died A.D. 757), somewhere in the first half of the eighth century:--
There on the border, where the land of Kahi
Doth touch the frontier of Suruga's land,
A beauteous province stretched on either hand,
See Fujiyama rear his head on high!
The clouds of heav'n in rev'rent wonder pause,
Nor may the birds those giddy heights essay,
Where melt thy snows amid thy fires away,
Or thy fierce fires lie quench'd beneath thy snows.
What name might fitly tell, what accents sing,
Thy awful, godlike grandeur? 'Tis thy breast
That holdeth Narusaha's flood at rest,
Thy side whence Fujikaha's waters spring.
Great Fujiyama, tow'ring to the sky!
A treasure art thou giv'n to mortal man,
A god-protector, watching o'er Japan:
On thee for ever let me feast mine eye!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account