The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 1: Acadia, 1610-1613
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 1: Acadia, 1610-1613
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
à loüer, ni à blamer: car il n'y a aucune loy, ni aucun pretexte,
qui permette de tuer qui que ce soit, & méme ceux des biens desquelz
nous-nous emparons. Mais ils sont à priser s'ils montrent à ces
pauvres ignorans le chemin de salut par la vraye & non fardée doctrine
Evangelique. Quant à noz François ie me suis assez plaint en madite
Histoire de la poltronnerie du temps d'aujourd'huy, & du peu de zele
que nous avons soit à redresser ces pauvres errans, soit à faire que
le nom de Dieu soit coneu exalté & glorifié en ces terres d'outre mer,
où jamais il ne le fut. Et toutefois nous voulons que cela porte le
nom de France, nom tant auguste & venerable, que nous ne pouvons sans
honte nous glorifier d'vne France qui n'est point Chrétienne. Ie sçay
qu'il ne manque pas de gens de bõne volonté pour y aller. Mais pourquoy
[11] l'Eglise, qui possede tant de biens; mais pourquoy les Grands,
qui sont tant de depenses superflues, ne financent-ilz quelque chose
pour l'execution d'vn si sainct oeuvre? Deux Gentils-hommes pleins
de courage en ces derniers t[~e]ps se sont trouvez zelés à ceci, les
Sieurs de Monts, & de Poutrincourt, lesquels à leurs dépens se sont
enervés, & ont fait plus que leurs forces ne pouvoient porter. L'vn
& l'autre ont continué jusques à present leurs voyages. Mais l'vn a
esté deceu par deux fois, & est tombé en grand interest pour s'estre
rendu trop credule aux paroles de quelques vns. Or d'autant que les
dernieres nouvelles que nous avons de nôtre Nouvelle-France viennent
de la part du Sieur de Poutrincourt, nous dirons ici ce qui est de son
fait: & avons iuste sujet d'exalter son courage, entant que ne pouvant
viure parmi la tourbe des hommes oisifs, dont nous n'abondons que
trop; & voyant nôtre France comme languir au repos d'vn calme ennuieux
aux hõmes de travail: apres avoir en mille occasions fait preuve de
sa valeur depuis vingt quatre ans ença; il a voulu coroner [12] ses
labeurs vrayement Herculeens par la cause de Dieu, pour laquelle
il employe ses moyens & ses forces, & va hazardant sa vie, pour
accroitre le nombre des citoyens des cieux, & amener à la bergerie de
Iesus-Christ nôtre souverain Pasteur, les brebis egarées, lesquelles il
seroit bien-seant aux Prelats de l'Eglise d'aller recuillir (du moins
contribuer à cet effect) puis qu'ils en ont le moyen. Mais avec combien
de travaux s'est-il employé jusques ici à cela? Voici la troisieme
fois qu'il passe le grand Ocean pour parvenir à ce but. La premiere
année se passa avec le sieur de Monts à chercher vne demeure propre &
vn port asseuré pour la retraite des vaisseaux & des hommes. Ce qui
ne succeda pas bien. La seconde année fut employée à la mesme chose,
& lors il estoit en France. En la troisieme nous fimes epreuve de la
terre, laquelle nous rendit abondamment le fruict de nôtre culture:
Cette annee icy voyant par vne mauvaise experience que les hommes sont
trompeurs, il ne s'est plus voulu attendre à autre qu'à luy-méme, &
[s']est mis en mer le 26.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account