The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 2: Acadia, 1612-1614
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 2: Acadia, 1612-1614
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
Yet at this very season GOD came to
our help. Some messengers came to the new king from the man who
last year solicited the royal permission to found a colony in this
country.
Is est Ioannes Biencurtius, vulgò Potrincurtius, nobilis & magni animi
vir. Ergo accepta occasione agitur cum Regina Regente Maria Medicæa,
maximæ pietatis heroina, vt quæ maritus tanta virtute destinâsset,
per eam efficerentur, daretur locus duobus è Nostris in eâ naui,
quæ proximè huc esset ventura. Annuit Regina, munificéque respondit
desiderio. Ergo statim ex Aquitania euocatus Sacerdos vnus, alter ex
ipsa Francia desumptus. Sed ecce rursum moras, rursum sese Sathanas
excitat. Dieppâ erat soluendum, & ea nauis, quæ huc vela faciebat ita
erat mercatoribus Hæreticis obnoxia, vt sine ipsis commouere se non
posset. Ergo ij simul ac Nostros vident, negant enimuerò præcisè sese
passuros, vt rudens expediatur, si Iesuitæ nauigaturi sint. Obtenditur
[21] Reginæ imperium, interponitur etiam Gubernatoris auctoritas.
Itur, reditúrque ad Reginam, & ab ea literæ, mandatáque afferuntur,
sed obstinationem hæreticam, vt Ecclesiæ, ita nec Regum frangit
aut permouet auctoritas. Hæc peruicacia benignissimorum Principum
illustriorē pietatam fecit. Namque Antonia Pontia Marchionissa
Guercheuilia matrona clarissima, & vt appellant, filiarum Reginæ
gubernatrix, vbi has tricas audijt, pro suo in DEVM & Societatem
amore, non dubitauit à maximis quibusqʒ totius curiæ eleemosynam
petere eo nomine, vt victâ hæreticorum contumaciâ Iesuitis liceret in
has terras proficisci. Nec difficile ei fuit, in pia caussa suapte
sponte propensam Catholicorum Principum benignitatem allicere: breui
summa confecta est librarum quatuor millium. Ea & hæreticorum repulit
iniquitatem, & Nostros in nauim non iam vt hospites, sed vt magna ex
parte Dominos, potentésqʒ imposuit. Ita nimirum Christus, vt solet, per
hostium impugnationem cōfirmauit suos, [22] per iniquitatem auxilijs
necessarijs instruxit, & per machinationes, atque opprobria è tenebris
atque ignobilitate vindicauit: ipsi gloria in sæcula. Amen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account