The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 3: Acadia, 1611-1616
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 3: Acadia, 1611-1616
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
COMME MADAME LA MARQUISE DE GUERCHEUILLE OBTINT DU ROY LES TERRES DE LA
[187] NOUUELLE FRANCE, & LE SECOURS QU'ELLE Y MOYENNA.
LE sieur du Potrincourt estãt reuenu en France au mois d'Aoust de
l'an 1611. ainsi qu'a esté dit cy deuant, esuentoit de tous costés la
trace, & le moyen de pouuoir secourir ses g[~e]ts, lesquels il sçauoit
ne pouuoir long temps durer sans renfort, & rauitaillement nouueau.
La peine estoit de trouuer quelque bon Æole, Roy des Autans Bursins,
qui les voulust donner, non comme ils le furent à Vlysses, liés dans
le cuir pour ne souffler pas, ains deliés, & de bon cours pour bouffer
dans les voiles, car sans cela point de nauire ne sçauroit auancer.
Or considerant que Madame la Marquise de Guercheuille affectionnoit
extremement la conuersion des Sauuages; qu'ell'auoit [188] ja procuré
des aumosnes aux Iesuites, à laquelle ils faisoit fort bõ accueil, &
voyãt que plusieurs rares vertus brilloyent en elle, il cuida qu'elle
pourroit bien encliner à ceste bonn'oeuure. Il luy en parla, & ladicte
Dame respondit, que volontiers ell'entreroit en l'association que le
sieur Robin, & les Iesuites auoyent auecques luy pour le secours de
Canada, moyennant que ce fust de la bonne volonté des associés, &
qu'elle les aideroit trestous de bonn'affectiõ. Vous pouuez estimer
si les Iesuites deuoyent resister à ceste proposition, ou si le
sieur Robin en estoit malcontent, à qui ja Canada ne pesoit que trop.
Ainsi donc contract fut passé d'association. Ladicte Dame estant à ce
autorisee par le sieur de Liencourt premier Escuyer de sa Majesté, &
Gouuerneur de Paris son honnoré, [189] & digne mary. Par ce contract
estoit arresté qu'icelle Dame dõneroit presentement mille escus pour
la cargaison d'vn nauire, & moyennant ce ell'entreroit en part, &
des profits que ledit nauire rapporteroit du pays, & des terres que
sa Majesté auoit donné audit sieur de Potrincourt, ainsi qu'il est
amplement porté dans la minute. En ce contract, le sieur de Potrincourt
se reserue Port Royal & ses terres, & dit n'entendre point, qu'il
entre en diuision, ny communication des autres Seigneuries, Caps,
Haures, & Prouinces, qu'il donne à entendre d'auoir audit pays, outre
Port Royal. Or Madame la Marquise somma ledit sieur de Potrincourt
de produire les papiers & instruments, par lesquels il constast de
ces siennes appartenances & domaine si grand; il s'excusa, disant,
[190] qu'il les auoit laissé en la nouuelle France. Ceste response fit
soupçõner ladicte Dame & comme ell'est prudente, engin ne luy manqua
pas pour se garder d'estre surprise: car elle fit auec le sieur Pierre
du Gua, dit de Monts, qu'il luy retrocedast tous les droicts, actiõs,
& pretensions qu'il auoit, & auoit oncques eu, en la nouuelle France
à cause de la donation à luy faicte par feu Henry le Grand. Item
d'autre part, elle impetra lettres de sa Majesté à present regnant, par
lesquelles donation luy est faicte de nouueau de toutes les terres,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account